木良理の英語

京都駅-東寺-伏見-桃山駅-木幡駅(JR西日本)-宇治駅(JR西日本)-新田駅(京都府)-長池駅-玉水駅-棚倉駅-上狛駅-木津-奈良-京終駅-帯解駅-天理駅-柳本駅-三輪駅-桜井駅(奈良県)例文帳に追加

Kyoto Station, Toji (Station), Fushimi (Station), Momoyama Station, Kohata Station (JR West), Uji Station (JR West), Shinden Station (Kyoto Prefecture), Nagaike Station, Tamamizu Station, Tanakura Station, Kamikoma Station, Kizu (Station), Nara (Station), Kyobate Station, Obitoke Station, Tenri Station, Yanagimoto Station, Miwa Station, Sakurai Station (Nara Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放射線硬化前に良好に物理的表面乾燥し、かつ木材上で良好に木目を強調する放射線硬化性ポリウレタン水性分散液を提供する。例文帳に追加

To prepare a polyurethane dispersion the surface of which physically dries well before being subjected to radiation curing and which emphasizes the wood grain of lumber. - 特許庁

架橋してゴム質の被膜を形成するシリコーン組成物に難燃性付与可能なポリリン酸アンモニウムを添加混合し、これで木材類を処理することにより、一度の処理で、木質感を損なうことなく、木材に良好な難燃性を付与可能であり、更に湿気等の水分による難燃成分の白化現象も防止できる木材改質剤組成物及びこの組成物を用いた木材の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wood modifier composition capable of providing good flame retardance to wood and preventing whitening phenomenon of flame-retardant component by water content such as moisture without impairing wooden feeling in single treatment by adding and mixing ammonium polyphosphate capable of imparting flame retardance to a silicone composition forming a rubber coated film by crosslink and treating woods with the mixture and to provide a method for treating the wood by using the composition. - 特許庁

神社仏閣で用いられた木製葬祭具など、通常のゴミ処理には適当でない廃棄木材でも合理的且つ精神衛生上の不都合もなく、堆肥や土壌改良材等として短時間でリサイクル処理することが可能な廃棄木材のリサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a recycle system for waste wood capable of recycling even waste wood inappropriate to ordinary waste disposal such as wooden funeral articles used in a Shinto shrine or a Buddhist temple as compost, soil conditioner and the like in a short time reasonably without causing failure on the mental hygiene. - 特許庁

灌木、切株、高い喬木などの切削・粉砕による作業と土砂の埋まっている対人用の地雷でもこれを確実に掘り出して切削破壊する対人用の地雷処理作業を行うことができる潅木伐採機兼対人地雷処理機であり、ロータリカッタで、地雷処理や潅木等の処理を行うのに、ロータリカッタに無理な負荷を掛けずに効率良く作業が行う。例文帳に追加

To provide a shrub felling machine/antipersonnel land mine disposing machine capable of efficiently performing the work of cutting/grinding shrubs, stumps and high trees, and antipersonnel land mine disposing work for surely digging out an antipersonnel land mine buried in sediment and cutting and breaking the same, in order to dispose the land mine and the shrubs and the like without applying the unreasonable load to a rotary cutter. - 特許庁

酸化チタン複合木質炭化物を用いた液体の処理方法において、木質炭化物内部に存在する酸化チタンの光触媒活性を効率良く発現させて、被処理液体に含有される有機物を効率良く分解する液体の処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid treatment method using a titanium oxide combined woody carbonized product by which organic material contained in liquid to be treated is efficiently decomposed by efficiently exhibiting the photocatalytic activity of titanium oxide present in the woody carbonized product. - 特許庁

伊久米伊理毘古伊佐知命（いくめいりびこいさちのみこと）、師木の玉垣宮に坐してまして、天の下治（し）らしめしき（奈良県磯城郡）。例文帳に追加

Ikumeiribikoisachi no mikoto settled in the palace of Tamagaki at Shiki, and governed the country (Shiki-gun, Nara Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両は大阪支社の奈良電車区のものを使用するが、駅設備面などは木津駅を除き京都支社が管理している。例文帳に追加

Rolling stock owned by the Osaka branch for the Nara rail yard is used, but station facilities are maintained by the Kyoto branch (except for Kizu Station).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス