小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 条件が整うの英語・英訳 

条件が整うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 the conditions are met


Weblio英語表現辞典での「条件が整う」の英訳

条件が整う


「条件が整う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

撮影条件が整うと、ステップS8の撮影釦の操作によりステップS9で眼底撮影が可能になる。例文帳に追加

When the photographing conditions are satisfied, the eyeground can be photographed in step S9 by the operation of a photographing button in the step S8. - 特許庁

点滅を消灯する条件が整うと車両側のターンシグナルライトスイッチ回路をOFFにして点滅を消灯させる。例文帳に追加

A vehicular side turn signal light switch circuit is turned off when a condition for the flickering-off is satisfied, so as to turn off the flickering. - 特許庁

この結果は、市場統合が必ずしも経済格差の縮小につながるわけではなく、市場統合が内部経済格差の縮小につながるためには、何らかの条件が整うことが必要であることを示している。例文帳に追加

These results show that market integration does not necessarily lead to the reduction of economic disparities and that certain conditions are necessary for market integration to lead to the reduction of internal economic disparities. - 経済産業省

また、配信後、あらかじめ設定された消滅する条件が整うと、プログラムがデジタルコンテンツをともなって消滅することで、配信されるクライアントのメモリ資源を効率的に活用することができる。例文帳に追加

Besides, when preset conditions for extinguishment are prepared after distribution, the program is extinguished while being accompanied with the digital contents so that the memory resources of the client to distribute the digital contents can be efficiently utilized. - 特許庁

気象現象としての黄砂は、砂塵(砂ぼこり)の元になる土壌の状態、砂嵐とともに砂塵を運ぶ気流など、地や大気の条件が整うと発生すると考えられている。例文帳に追加

It is considered that the kosa as a weather phenomenon occurs when the states of the earth and atmosphere, for example, the state of soil, from which dust is generated, and that of the airflow that carries dust together with sandstorms, meets certain conditions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デジタルコンテンツをその処理用のプログラムに組み込んで配信し、配信後あらかじめ設定された条件が整うと、前記プログラムのはたらきによりデジタルコンテンツの状態を切り換える。例文帳に追加

The digital contents are distributed while being integrated into a program for processing therefor and when preset conditions are prepared after distribution, the state of the digital contents is switched by operating the program. - 特許庁

例文

また、高速増殖炉については、経済性等の諸条件が整うことを前提に、2050年頃から商業ベースでの導入を目指すという基本方針を示している。例文帳に追加

The basic policy on the fast breeder reactor is to introduce it on a commercial basis in around 2050, on the premise of meeting the necessary conditions including economic viability. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「条件が整う」に類似した例文

条件が整う

例文

meet a condition

例文

to attach a condition to anything

例文

meet a condition

13

条件充分にあう

例文

reconsider the terms

例文

provide under condition of

17

条件がちょうどよいさま

例文

a reservation

例文

The condition is exorbitant.

29

対等条件

例文

on even terms

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「条件が整う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

たとえば、作業負荷追従装置201では、動作条件が整うと、油路41,42のうち圧力の高い方の油路が油路45と接続され、圧力の低い方の油路が油路46と接続されるようにコントロール弁305のソレノイドが励磁されてスプール位置が切り替えられる。例文帳に追加

In the work load follow-up device 201, for instance, when operating conditions are satisfied, a solenoid of a control valve 305 is excited to switch a spool position so that an oil passage with higher pressure out of oil passages 41, 42 is connected to an oil passage 45 and that the oil passage with lower pressure is connected to an oil passage 46. - 特許庁

プレイしているゲーム機についてミニゲーム発生条件が整うと、ミニゲームが開始し、投入メダル枚数が管理サーバ装置10に送られ、それを変換した数値情報により各ゲーム機のミニゲームの画面を更新する。例文帳に追加

When a mini game generation condition is satisfied in a game machine played by a player, the mini game starts, the number of fed tokens are transmitted to the management server 10, and the screen of the mini game on each game machine is updated by numerical value information formed by converting the number of tokens. - 特許庁

一方、国庫準備正貨高は1270万円から4227万円に増加し、金融市場にて正貨1円に対して紙幣1円80銭に換算されていたものが1円8厘となって、正貨と紙幣の価値がほぼ均しくなり、兌換紙幣発行の条件が整う事となった。例文帳に追加

By contrast, the national treasury reserves in specie increased from \\12.7 million to \\42.27 million, and since \\ 1 in specie, which had been equivalent to a \\1.80 note, came to \\1.008 in the financial market, which meant that, with the specie money and the paper money being almost equal in value, conditions for issuing convertible paper money were established by then.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ファクシミリ装置は、待機時等に省エネ移行条件が整うと、省エネCPUが、DAAの一次側回路と省エネCPUにのみ電源を供給して、CPUを含むその他の各部への電源の供給を停止させる省エネモード処理を行う。例文帳に追加

This facsimile machine is characterized by that when energy- saving conditions are met in standby mode, an energy-saving CPU performs the energy-saving-mode processing wherein the electric power is supplied to only a primary-side circuit of DAA and the energy-saving CPU and the supply of the electric power to other respective parts including a CPU is stopped. - 特許庁

例文

クライアント端末からのサービス要求に応じてサービスを提供するサービス装置において、節電状態に移行する節電条件が整うと、前記サービス装置の節電状態を管理する節電管理装置に節電移行通知、及びステータス情報を送信して節電状態に移行する。例文帳に追加

In the service device for providing a service in response to a service request from a client terminal, when power saving conditions for transferring to a power saving condition are satisfied, power saving transfer information and status information are transmitted to the power saving management device for managing power saving condition of the service device to transfer to the power saving condition. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「条件が整う」の英訳に関連した単語・英語表現

条件が整うのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS