柔要素部材の英語

ヘッド部と基部とを有する三脚と共に使用される多目的ストラップが、柔軟部材と、柔軟部材の端部に設けられた第一連結構成要素と、柔軟部材の反対側の端部に設けられた第二連結構成要素とを含む。例文帳に追加

The multipurpose strap used together with the tripods having its head and supporting stem is composed from a flexible material, a first coupling component placed on the edge of the flexible material and a second coupling component placed on the edge at opposite side of the flexible material. - 特許庁

この柔軟性のある結合要素は、レバーアームに対して、少なくとも２つの平面内においてドア部材の動きを可能とするよう構成されている。例文帳に追加

The flexible coupling element is configured to allow movement of the door member relative to a lever arm in at least two planes. - 特許庁

柔軟部材は、第一の構造形にあるとき、第一連結構成要素を使用してヘッド部に連結されることに適合できる。例文帳に追加

The flexible material is adapted to connect with the head using the first coupling component in the first structural configuration. - 特許庁

この移行用組立体は移行チューブ内に強化用部材を有し、そして剛性の異なった２個の構成要素、即ち手元側カニューレと柔軟な末端部分との間の柔軟な移行を提供する。例文帳に追加

This assembly for transfer has a reinforcing member in a transfer tube and provides the pliable transfer between two component elements, i.e., the operator side cannula and the pliable terminal segment. - 特許庁

本発明は、ケーブルその他の線状部材を構成要素として含む装置またはシステムにおいて、その線状部材の余長分の収納に供される余長収納部材に関し、寸法および体積が小さく、かつ安価に所望の余長分を柔軟に収納できることを目的とする。例文帳に追加

To flexibly accommodate a desired extra length in expensively while reducing a dimension and a volume regarding an extra length accommodation member used for accommodating the extra length of a wire-like member in an apparatus or system including a cable or any other wire-like member as a component. - 特許庁

一実施形態において、チャンバ内の基板搬送路を密閉するための装置は、柔軟性のある結合要素によりアクチュエータに結合された凹面密閉面を有する、延長されるドア部材を含む。例文帳に追加

In one embodiment, an apparatus for sealing a substrate transfer passage in a chamber comprises an extended door member having a concave sealing face coupled to an actuator by a flexible coupling element. - 特許庁

相対回転不能に工具（４）と結合されている中間要素（１０）と被動部（８）との間に、回転に対し柔軟な減衰部材（１１）が配置されている。例文帳に追加

Between an intermediate element (10) which is bonded to the tool (4) in a manner to be unable to relatively rotate, an attenuating member (11) which is flexible to the rotation is arranged. - 特許庁