小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

柔軟の英語

じゅうなん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 flexibly

Weblio実用英語辞典での「柔軟」の英訳

柔軟

「柔軟」の英語

flexible, adaptable, pliable

flexible

flexibleの発音記号

[ˈfleksəbəl]

flexibleのニュアンス

"Flexible"は、物理的な柔軟性(物質が曲げられても元の形に戻る性質)だけでなく、抽象的な柔軟性(考え方や行動が変化に対応できる能力)も表す。物理的な文脈では、"flexible"は「曲げやすく、元の形に戻る」ことを指す。抽象的な文脈では、「新しい状況や変化に対応する能力」や「固定的な考え方を持たず、多角的に物事を考える能力」を指す。

flexibleと一緒に使われやすい単語・表現

Flexible schedule(柔軟なスケジュール)、flexible approach(柔軟なアプローチ)、flexible material(柔軟な素材)など。

flexibleの例文

1. Our company offers a flexible work schedule.(我が社は柔軟な勤務スケジュールを提供しています。)
2. He is known for his flexible thinking.(彼は柔軟な思考で知られています。)
3. This material is flexible and durable.(この素材は柔軟で耐久性があります。)

adaptable

adaptableの発音記号

[əˈdæptəbəl]

adaptableのニュアンス

"Adaptable"は、「適応性がある」や「状況に応じて変化できる」ことを指す。"Flexible"とは似ているが、"adaptable"はより「変化に対する対応力」や「環境に適応する能力」を強調する。

adaptableと一緒に使われやすい単語・表現

Adaptable to change(変化に適応する)、adaptable skills(適応性のあるスキル)、adaptable species(適応性のある種)など。

adaptableの例文

1. She is highly adaptable to new environments.(彼女は新しい環境に高度に適応します。)
2. These skills are adaptable to a variety of situations.(これらのスキルは様々な状況に適応します。)
3. This species is adaptable to different climates.(この種は異なる気候に適応します。)

pliable

pliableの発音記号

[ˈplaɪəbəl]

pliableのニュアンス

"Pliable"は主に物理的な柔軟性を指し、物質が曲げられても簡単に元の形に戻る性質を表す。"Flexible"や"adaptable"と比べて、"pliable"は抽象的な柔軟性よりも物理的な柔軟性に焦点を当てる。

pliableと一緒に使われやすい単語・表現

Pliable material(柔軟な素材)、pliable wire(曲げやすいワイヤー)、pliable leather(柔軟な革)など。

pliableの例文

1. This wire is pliable and easy to shape.(このワイヤーは柔軟で形状を変えやすい。)
2. The leather is pliable and comfortable to wear.(この革は柔軟で着心地が良い。)
3. The material remains pliable even in cold temperatures.(この素材は寒い温度でも柔軟性を保つ。)


「柔軟」を含む例文一覧

該当件数 : 16281



例文

柔軟体操例文帳に追加

free gymnastics-callisthenies発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

柔軟例文帳に追加

in a plastic manner発音を聞く  - 日本語WordNet

柔軟例文帳に追加

FLEXIBLE TATAMI MAT - 特許庁

柔軟ホース例文帳に追加

FLEXIBLE HOSE - 特許庁

柔軟シート例文帳に追加

FLEXIBLE SHEET - 特許庁

柔軟容器例文帳に追加

FLEXIBLE CONTAINER - 特許庁

例文

柔軟例文帳に追加

SOFTENING AGENT - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「柔軟」の英訳

じゅうなん 柔軟


JMdictでの「柔軟」の英訳

柔軟


日本語WordNet(英和)での「柔軟」の英訳

柔軟

副詞
形容詞

づくられるか、曲げられるか、引き出されることができる

(capable of being shaped or bent or drawn out)

名詞

EDR日英対訳辞書での「柔軟」の英訳

柔軟

日英・英日専門用語辞書での「柔軟」の英訳

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「柔軟」の英訳

柔軟

斎藤和英大辞典での「柔軟」の英訳

柔軟

読み方 じゅうなん

形容詞相当語句

Pliant; pliable; lithe; lissom; limber; supple; flexible


「柔軟」を含む例文一覧

該当件数 : 16281



例文

柔軟容器例文帳に追加

SOFT CONTAINER - 特許庁

柔軟センサ例文帳に追加

FLEXIBLE SENSOR - 特許庁

柔軟な考え方例文帳に追加

flexible thinking - Weblio Email例文集

柔軟な発想例文帳に追加

flexible mindset - Weblio Email例文集

より柔軟であれ。例文帳に追加

Become more flexible! - Tatoeba例文

柔軟になる例文帳に追加

cause to become limber発音を聞く  - 日本語WordNet

細く柔軟な樺例文帳に追加

slim flexible birches発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

柔軟なワイヤー例文帳に追加

a flexible wire発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


柔軟のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS