機械的清浄の英語

噛む場合ペットの歯を機械的に清浄化できる乾燥ペットフードであり、ペットフードはタン白源および炭水化物源、不溶性繊維を含むマトリックスをベースとする。例文帳に追加

The dry pet food mechanically cleans the teeth of pet when chewed and is based on a matrix containing a protein source, a carbohydrate source, and insoluble fiber. - 特許庁

本発明の目的は、高い清浄度を要求される環境下で軽量かつ高い寸法精度の精密機械部材を実現するため、比剛性が高いと共に十分な導電性を有する低熱膨張材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a low thermal expansion material having high specific rigidity and sufficient conductivity in order to realize a precision mechanical member being lightweight and having high dimensional accuracy under an environment requiring high cleanliness. - 特許庁

本発明の方法はジルコニウム-ニオブ合金部品から孔食を生ずることなく表面SPP付着物を迅速且つ能率的に、しかも完全に除去し、水噴射または機械的払拭処理を必要とすることなく清浄な、光沢のある表面を得ることができる。例文帳に追加

The method of the present invention results in a rapid, efficient and complete removal of surface SPP deposits from the zirconium-niobium alloy component without pitting, leaving behind a clean, shinny surface without the need to use water blasting or mechanical wiping operation. - 特許庁

酸化層の除去方法は、金属表面清浄法、金属表面光沢浸漬法等の化学的研磨法、あるいはバフ研磨法、ベルト研磨法、サンドペーパー研磨法、ワイヤーブラシ研磨法等の機械的研磨法のいずれかによってなされる。例文帳に追加

The method for removing the oxidized layer is performed by a chemical polishing method such as a metallic surface cleaning method and a metallic surface gloss dipping method, or a mechanical polishing method such as a buffing method, a belt polishing method, a sand paper polishing method and a wire brushing method. - 特許庁

静電式空気清浄装置１０は、空気導入口２４と、機械式集塵フィルタ１４と、帯電ユニット１６と、静電フィルタ１８と、吸気用ファン２０とを備えてなり、機械式集塵フィルタ１４によって比較的粒子の粗い塵を除去し、帯電ユニット１６及び静電フィルタ１８によって比較的粒子の細かい塵を除去する。例文帳に追加

The electrostatic air cleaner 10 is constituted of an air introducing port 24, a mechanical dust collecting filter 14, an electrifying unit 16, an electrostatic filter 18 and an intake fan 20, and the dust relatively coarse in particle size is removed by the mechanical dust collecting filter 14 and the dust relatively fine in particle size is removed by the electrifying unit 16 and the electrostatic filter 18. - 特許庁

半導体やフィルムなどの製造工場、精密機械工場、薬品・医薬の製造工場などにおいて、局所的に完全に無塵化された清浄化エリアを形成可能とすることにより、消費エネルギーの低減、発生ＣＯ_２等の削減を図る。例文帳に追加

To reduce energy consumption and produced CO2, etc., by forming a cleaning area where dust is completely removed locally, in manufacturing factories and precision machine factories for semiconductors and films, etc., and in manufacturing factories for chemicals and pharmaceutical preparations. - 特許庁

押出負荷、引取性といった成形加工性に優れるエチレン−α−オレフィン共重合体であって、かつ、機械的強度、外観に優れ、さらに清浄性にも優れるフィルムを製造するために適したフィルム用エチレン−α−オレフィン共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide an ethylene-α-olefin copolymer for film which is an ethylene-α-olefin copolymer excellent in moldability such as extrusion load and take-up nature, and is suited for producing a film excellent in mechanical strength and appearance and, further, excellent in cleanness. - 特許庁

金属の優れた機械的強度及び熱伝導率と、フッ素樹脂の優れた耐食性及び高清浄性を併せ持つとともに、管板に対する引抜き強度が高く、しかも金属管に対するフッ素樹脂被膜の密着性及びシール性に優れている伝熱管を備えた熱交換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger having both of superior mechanical strength and thermal conductivity of metal, and superior corrosion resistance and high washing characteristics of fluororesin, having high drawing strength with respect to a tube plate, and having superior adhesiveness and sealability of a fluororesin coating with respect to a metal tube. - 特許庁