機関車台の英語

一　電気機関車、蓄電池機関車、電車及び蓄電池電車にあつては、電動機、制御装置、ブレーキ、自動しや断器、台車、連結装置、蓄電池、避雷器、配線、接続器具及び各種計器の異常の有無例文帳に追加

(i) Abnormalities in a motor, a control device, a brake, an automatic circuit-breaker, a carriage, a coupler, a battery, an arrester, wiring, connecting device and various meters for an electric locomotive, a battery locomotive, an electric vehicle and a battery electric vehicle.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロバート・スティーブンソン社製の蒸気機関車は、日本では本形式と台湾総督府鉄道に納入された鉄道作業局国鉄400形蒸気機関車と同形の2両のみで、希少な存在である。例文帳に追加

Of steam locomotives manufactured by Robert Stephenson and Company, only these four and two Kokutetsu Steam Locomotives Type 400, belonging to Tetsudo Sagyokyoku (a government bureau in charge of the railway) delivered to Taiwan Governor-General Railway, were imported into Japan, and therefore they had rare value.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柘植にはかつて加太越えの蒸気機関車の折り返しなどのために転車台や給水塔もあった。例文帳に追加

Locomotives for Kabuto-goe once turned back at Tsuge, and there were necessary facilities, such as a turnplate and a water tower located at this station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国鉄D51形蒸気機関車（D511149）とB寝台客車3両（国鉄10系客車）を設置し、宿泊施設として使用した。例文帳に追加

A Japan Railways D51 Class Steam Locomotive (D51 1149) and 3 carriages of a B Sleeper (JR 10 class carriages) were located at the site and used as accommodation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坑道内で、搬送車２の機関車３を磁石ベルト駆動装置７で駆動して台車４をガイドレール１に沿って走行させる。例文帳に追加

In a tunnel, a locomotive 3 of a conveying vehicle 2 is driven by a magnet belt driving device 7 to make a truck 4 travel along a guide rail 1. - 特許庁

車体台枠上の作業を簡易化し、装置を塵埃から保護することのできる機関車を提供することを達成する。例文帳に追加

To provide a locomotive capable of protecting a device from dust while simplifying operation on a body underframe. - 特許庁

併設の紅葉パラダイスは1978年、ドイツ製蒸気機関車と国際寝台車会社製寝台車(鉄道)8両を連ねた「ホテル・オリエント急行」を敷地内に開業した。例文帳に追加

In 1978, Koyo Paradise adjacent to Hotel Koyo opened 'Hotel Orient Express,' which was a nine-car train consisting of a steam locomotive made in Germany and eight sleeping railroad cars made by International Sleeping-Car Company, on its property.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ディーゼル機関車の逆転装置には、２台のエンジンの動力を入力して、回転方向を切り換えて出力軸の両端から前後の台車側の駆動装置へ出力するようにしたものがある。例文帳に追加

In the reversing gear of the diesel locomotive, power of two engines is input so that it is output from both sides of an output shaft to a driving unit of front and rear bogie sides by changing over of the rotational direction. - 特許庁