母が病気だったので私はそこへ行けなかった。の英語

Because my mother was ill, I could not go there.

Since my mother was sick, I couldn't go there.

My mother is ill, so I came in her place.

My mother being ill, I couldn't go to the concert.

Since my mother was sick, I couldn't go to the concert.

My mother's illness prevented me from attending the meeting.

Illness kept me from going there.

My mother doesn't think of herself as having a severe illness.

However my mother collapsed from illness.

My mother's condition is bad so I can't go anywhere besides the hospital.

My mother's condition is bad so I don't go leave the hospital.

My mother's condition is bad so I don't go anywhere besides the hospital.

Because he was tired, he went to bed early.

Because I was sick, I didn't go.

Since I was sick, I didn't go.

My mother didn't mention it.

Mother is ill.

Mom did not mention it.

Mom didn't mention it.

My mother didn't mention it.

She couldn't come because he was sick.

She was sick, so she couldn't come.

I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.

Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.

Illness prevented me from going abroad.

There haven't been any particular changes in my mother's condition.

My mother was very weak from a long illness.

Mother told not to go out.

My mother told me not to go out.

Her mother is not aware of her illness.