| 意味 | 例文 (999件) |
気をつけての英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 carefully
Weblio実用英語辞典での「気をつけて」の英訳 |
|
気をつけて
「気をつけて」の英語
be careful, take carebe careful
be carefulの発音記号
/biː ˈkeər.fəl/be carefulのニュアンス
"be careful"は、危険な状況やリスクがある場合に使われる表現である。具体的な危険が明確に存在する場合や、注意深く行動することが求められる状況で用いられる。
be carefulと一緒に使われやすい単語・表現
with (～と一緒に), when (～するときに), about (～について)
be carefulの例文
Be careful with that knife. (そのナイフに気をつけて)
Be careful when you cross the street. (道路を渡るときに気をつけて)
Be careful about what you say. (言葉に気をつけて)
take care
take careの発音記号
/teɪk keər/take careのニュアンス
"take care"は、別れの際に相手の安全や健康を願う表現として使われる。また、特定の事柄に注意を払うようにという意味でも用いられる。
take careと一緒に使われやすい単語・表現
of (～の), yourself (自分自身)
take careの例文
Take care of yourself. (自分の身を大切に)
Take care when you go out. (外出するときに気をつけて)
Take care of your belongings. (荷物に気をつけて)
「気をつけて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13559件
お気をつけて「ご注意ください」と軽く述べる【丁寧な表現】 例文帳に追加
Please be careful.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
お気をつけて「気をつけるんだよ」と軽く述べる【カジュアルな表現】 例文帳に追加
You be careful now.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
お気をつけて別れ際に「気をつけて」または「お元気」の意味合いで使う挨拶【通常の表現】 例文帳に追加
Take care.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
お気をつけて「足元にご注意」と言う場合【通常の表現】 例文帳に追加
Watch your step.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
お気をつけて車を運転する人に「安全運転を」と呼びかける場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
Drive safely.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「気をつけて」に類似した例文 |
|
気をつけて
気をつけなさい
気をつけて!
to take care of anything―be careful of anything―give attention to details―pay attention to a lecture―note a fact―take note of a fact―mind one's business
気を付けます
気を付け!
気をつけてやりなさい
気をつけるんですよ.
気をつけて！
to look at anything with attention―note facts―take note of facts
なるべく気をつけて
気をつけてご覧
to pay attention of something
すりに気をつけなさい
Be watchful of pickpockets.
'Tion!
気をつけてご覧なさい
すぐれてよいさま
気をつけて！
気をつけて！
気をつけて！
気をつけて！
気をつけて！
気をつけて！
気をつけて!
気をつけて！
Guard your spirit.
気を付け!
You be careful now.
Have a wonderful trip.
気をつけなさい
注意して.
「気をつけて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13559件
お気をつけて。例文帳に追加
Take care.発音を聞く - Tanaka Corpus
お気をつけて「しっかり自分の面倒はみなさいよ」という表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
Make sure you take care of yourself.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
お気をつけて「気をつけてお帰り」などのように言う場合。先生が下校する生徒について言う場合など【通常の表現】 例文帳に追加
気をつけてください危ないことをしようとする友達に注意する場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
Be careful.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
気をつけてください「ご注意ください」と忠告する場合の表現【丁寧な表現】 例文帳に追加
Please be careful.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
気をつけてください「～に注意をお払い下さい」と伝える表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
Please be mindful of ～.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
気をつけてのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「気をつけて」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
