小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 泣きわめくの英語・英訳 
意味例文 (4件)類語 

泣きわめくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hollo、cry、squall、call、yell、shout out、scream、holler、shout、yaup


ハイパー英語辞書での「泣きわめく」の英訳

泣きわめく

ululate

出典元索引用語索引ランキング

「泣きわめく」を含む例文一覧

該当件数 : 4件



例文

悲しみで泣きわめく例文帳に追加

howl with sorrow発音を聞く  - 日本語WordNet

赤ちゃんが泣きわめくのを聞きながら例文帳に追加

Listening to her baby crying and crying - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の方が もっと大きな声で 泣きわめくよ例文帳に追加

I can cry much louder than that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

それで乞食を打つのを止めたわけではなくて、乞食が泣きわめくのやめ、倒れて、血まみれでじっと横たわるまで、打ち続けたんだ。例文帳に追加

and they did not leave off beating the beggar till he ceased howling and fell, all bleeding, and lay still.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「泣きわめく」の英訳

泣き喚く

読み方：なきわめく

泣きわめく、泣喚く とも書く

文法情報（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳 to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「泣きわめく」に類似した例文

泣きわめく

1

めそめそ泣く

例文

to sob―snivel―blubber

2

泣きわめき.

例文

a tempest of weeping

3

泣き止む

例文

to stop weeping

4

べそかいて泣く

例文

to blubber

5

はげしく泣く

例文

to weep in an intense manner

6

わっと泣き出す

例文

burst into tears

7

思い切り泣く

例文

have a good cry

8

めそめそ泣くさま

例文

while weeping

9

泣きだす.

例文

fall a‐crying

10

ワッと泣きだす

例文

break into tears

11

泣くこと

例文

(of a ghost) the act of wailing

12

激しく泣く

例文

cry hard

13

泣く人

例文

a person who weeps

14

ワッと泣き出す

例文

to burst into a flood of tears

15

しゃくりあげて泣く

例文

to sob

16

泣き出す

例文

turn on the waterworks

17

いっしょに泣くこと

例文

an act of weeping together

18

泣いているふりをする

例文

to pretend to weep

19

しくしく泣く

例文

to weep in secret

20

さめざめと泣く

例文

to weep copiously―weep copious tears

21

べそをかいて泣く

例文

to blubber

22

わっと泣き出す.

例文

burst into tears

23

弱々しい泣き声

例文

a feeble cry

24

泣きたい

例文

Want to cry

25

泣かざるを得ず

例文

I can not but cry―can not help crying―can not refrain from tears.

26

泣いても足らぬ

例文

I can not cry enough.

27

泣かざるを得ぬ

例文

I can not （choose） but cry―can not help crying―can not refrain from tears.

28

発作的に泣く

例文

weep convulsively

29

潜然と泣く

例文

to weep copiously―weep copious tears

30

泣く子をなだめる

例文

still a crying child

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「泣きわめく」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (4件)類語 
和英辞書の「泣きわめく」の用語索引

泣きわめくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「泣きわめく」のお隣キーワード

泣きべそをかく

泣きぼくろ

泣きぼくろが彼女のチャームポイントだね

泣きまね

泣きまねする

泣きわめき

泣きわめく

泣きを入れる

泣きを見る

泣きタオル

泣き上戸

泣き上戸になる

泣き上戸の

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS