流動度試験の英語

塗り床材の下地材として用いられるアルミナセメントを含む自己流動性水硬性組成物において、表面の良好な水平性や、十分な表面硬度、強度、塗り床材との良好な付着性を有し、特に、垂直方向に働く引張り力のみではなく、水平方向に働く引張り力を含む付着性試験においても良好な自己流動性水硬性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina cement-containing self-flowing hydraulic composition used as an undercoating material of a coated flooring, which self-flowing hydraulic composition has good surface levelness, a sufficient surface hardness and strength, and good adhesion to a coated flooring and, in particular, is satisfactory even in an adhesion test including not only a vertically acting tensile strength but also a horizontally acting tensile strength. - 特許庁

硬化した樹脂に包まれて成る赤外線吸収色素１〜２０重量％および樹脂１０〜４０重量％、油分１０〜６０重量％を含まれて成り、粘度が１００〜７００Ｐａ・ｓ、流動性がＪＩＳ Ｋ５７０１に記載の流動特性試験によるスプレッドメーター直径値が１０ｍｍ〜２０ｍｍであることを特徴とする近赤外線吸収インキ。例文帳に追加

The near-infrared ray absorbing ink includes a 1-20 wt.% near-infrared ray absorbing color enclosed in a cured resin, a 10-40 wt.% resin, a 10-60 wt.% oil, has viscosity of 100-700 Pa s, and has flowability of 10-20 mm represented by the spread meter diameter value measured according to flowability test method given in JIS K5701. - 特許庁

同種の繊維強化樹脂原料により反応射出成形されたパネル状のモデル成形品について、その金型ゲート位置９ｃからの流動距離に応じて変化する密度又は密度変化に応じて変化する物性の変化に対する物性分布モデルデータを試験により予め作成する。例文帳に追加

The density changed corresponding to the flow distance from a mold gate position 9c of the panel-like model molded article molded from a fiber reinforced resin raw material of the same kind and the physical property distribution model data to a change in physical properties changed corresponding to a density change are preformed with respect to the panel-like model molded article by a test. - 特許庁

石炭と鉄鉱石を質量比（石炭／鉄鉱石）９０／１０〜６５／３５で含み、更にバインダーを含む混合物を成形した後に乾留して鉄鉱石含有コークスを製造するにあたり、前記バインダーとして、流動性試験を行ったときの軟化開始温度が３５０〜４００℃である石炭抽出物を用いる。例文帳に追加

When producing iron ore-containing coke by performing dry distillation after molding a mixture including coal and iron ore with a mass ratio (coal/iron ore) of 90/10 to 65/35 and further a binder, coal extract having an initial softening temperature of 350-400°C when a fluidity test is performed, is used as the binder. - 特許庁

耐熱性、成形品の外観、環境試験におけるクラックや成形品のゆがみの低発生率、耐溶剤性等の機械強度を維持しつつ、射出成形、押出し成形、ブロー成形、真空成形、圧空成形、延伸成形等の加工の際に重要な流動性や成形性が向上されたメタクリル樹脂の提供。例文帳に追加

To provide a methacrylic resin showing improved flowability and moldability which are important for processing such as injection molding, extrusion molding, blow molding, vacuum molding and the like while maintaining thermal resistance, appearance of a molded article, a low generation ratio of a crack and distortion of the molded article in an environmental test, and mechanical strength such as solvent resistance. - 特許庁

模擬血液として、赤血球に近似した性状及び挙動を示す疑似赤血球を含有し、実際の血液に近い粘度特性及び流動特性を備え、生体外模擬実験用流体、人工臓器の性能評価用標準液、教習用体外循環回路充填液、血液分析機器の研究開発用試験流体等に好適に使用できるものを提供する例文帳に追加

To provide mimic blood, containing a mimic erythrocyte indicating a property and behavior near to erythrocyte, having viscosity characteristic and flow characteristic close to actual blood, and suitably used as a fluid for in-vitro simulation, a standard solution for performance evaluation for artificial organ, an in-vitro circulation circuit filling fluid for training, a test fluid for research and development of an instrument for blood analysis, and the like. - 特許庁

以下の特性： − ６０から２００μｍの間、好ましくは８０から１８０μｍの間の平均直径； − Ａ試験に従って測定されると、０．６５から０．８５ｇ／ｍｌの間、好ましくは０．７から０．８ｇ／ｍｌの間のパックされた密度； − 少なくとも６０、好ましくは６０から９０の間の流動率； を有する、粉末マンニトールを提供すること。例文帳に追加

There is disclosed a powdered mannitol having features that average diameter is between 60 and 200 μm, preferably between 80 and 180 μm; packed density measured according to A test is between 0.65 and 0.85 g/ml, preferably between 0.7 and 0.8 g/ml, and rate of fluidity is at least 60, preferably between 60 and 90. - 特許庁

流動性に優れ、温度サイクル試験時に生じる端子の接続部保護性向上及びチップへの低応力化が可能な高信頼性の半導体封止材用液状エポキシ樹脂組成物、及びこの液状エポキシ樹脂組成物の硬化物を素子と基板間に介在してなる高信頼性半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid epoxy resin composition highly reliable for sealing a semiconductor, which is superior in fluidity and can reduce stress to chips generated at the time of thermal cycling test, and can improve protective properties for connecting parts of terminals; and to provide a highly reliable semiconductor device where a cured product of the liquid epoxy resin composition stands between elements and a substrate. - 特許庁