消極的な男は嫌いだ。の英語

I don't like a negative sort of man.

I can't stand that man.

I like mean men.

He is a harmless fellow.

The passive man seldom, if ever, expresses himself.

There is no end to his requests.

I don't go for men of his type.

I don't like men like him.

I don't like poofs.

His conduct is heartless.

I don't like superficial guys.

I don't like lily‐livered people.

I don't like stubborn people.

He hates losing [to lose].

He's a bad loser.

He lacks firmness of character

He is a weak character

He has no backbone.

He is an awkward man

He is a gawk

He has no head.

He has no head―He is an awkward man―an ungainly person―a clumsy figure―a gawk.

He's a crashing bore.

I hate sly people.

effeminate gestures

I can't make him out.

I hate it when guys do that.

I don't really like eccentric people.

You are a boring guy.

I have never liked him.