温度規制の英語

正負極間が外部短絡されたような場合にはＰＴＣ素子９の温度上昇に伴う抵抗値の急増により過大電流を規制し、これに規制されない温度上昇が生じたときには温度ヒューズ８の溶断により回路を遮断する二重の安全機能が設けられる。例文帳に追加

The battery is provided with a double safety function for restricting an excessive current by rapid increase in the resistance caused by temperature rise of the PTC element 9 when the positive and negative electrodes are externally short-circuited with each other, and for breaking the circuit by fusion of the temperature fuse 8 when temperature rise not restricted by the function occurs. - 特許庁

規制ローラを用いて現像部へ搬送される現像剤量を規制する現像装置において、装置の大型化を招くことなく、規制ローラの温度上昇を抑え、トナーの融着等を確実に防止する。例文帳に追加

To obtain a developing device which regulates the amount of developer conveyed to a developing part by using a regulation roller, and which surely prevents fusion or the like of toner by suppressing the temperature rise of the regulation roller without causing the increase in the scale of the developing device. - 特許庁

このため、規制弁４１〜４３に水が付着していたとしても、所定温度未満では規制弁４１〜４３が開けられることとなり、規制弁４１〜４３は開状態で固着することとなる。例文帳に追加

Therefore, even if water is attached on the regulation valves 41 to 43, the regulation valves 41 to 43 are opened at the temperature less than the prescribed temperature, and the regulation valves 41 to 43 are stuck in an opened state. - 特許庁

本ヒートポンプ給湯装置の制御方法は、外気温度が予め定めた温度以下の場合に、水熱交換器４で生成される湯の設定上限温度を規制することを特徴とする。例文帳に追加

The control method of the heat pump hot water supply device regulates a set upper limit temperature of hot water generated by a water heat exchanger 4 when the outside temperature is a predetermined temperature or lower. - 特許庁

電動機２の温度を検出する温度検出手段１４を設け、温度検出手段１４の出力により起動する教示手段２０、あるいは鋸刃カバー回動規制手段２１を設けた。例文帳に追加

A temperature detecting means 14 for detecting the temperature of a motor 2 is provided, and an instructing means 20 actuated by output of the temperature detecting means 14 or a saw blade cover rotation regulating means 21 is provided. - 特許庁

燃焼温度や環境衛生について、法規制や実際上の問題を生じることなく焼却処分可能な糸巻ボビンを提供する。例文帳に追加

To provide a bobbin capable of being incinerated for disposal without causing regulation problems or practical problems relating to combustion temperature and environmental sanitation. - 特許庁

バルーン内での熱電対の勝手な動きを規制すると共に、温度変化に対して敏感になり過ぎないようにする。例文帳に追加

To restrict the uncontrollable movement of a thermocouple in a balloon and prevent the thermocouple from becoming excessively sensitive to a variation in temperature. - 特許庁

逆に、薄い部分には、風量を上げることで、その部分の温度を下げ延伸を規制してフィルム厚さを厚くする。例文帳に追加

On the contrary, for the thin part of the film, the air flow is increased to lower the temperature of the thin part and thus the orienting process is regulated to thicken the film. - 特許庁