湯ノ上の英語

メントールの添加はメントールをエタノール又は４５℃以上の湯又は油で溶解し行う。例文帳に追加

The menthol is melted with ethanol or hot water or oil at ≥45°C to be added. - 特許庁

溝状の凹凸３を形成した注湯ノズル１の上端面を注湯ノズル１の外周に設けた羽口耐火物４等の上端面よりも突出して配置した溶融金属注湯ノズルの設置構造２０である。例文帳に追加

A setting structure 20 of the nozzle for pouring the molten metal is set by protruding the upper end surface of the nozzle 1 for pouring the molten metal, forming a groove-like rugged surface 3 from the upper end surface of tuyere refractory 4 etc., arranged on the outer periphery of the nozzle 1 for pouring the molten metal. - 特許庁

レビテーション溶解炉の底部に接続された出湯ノズル上の凝固シェルを容易に且つ確実に溶解でき、したがって金属の円滑な溶解及び出湯を促すことができる実用的な金属の溶解出湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a practical metal melting/tapping device capable of easily and surely melting a solidified shell on a tapping nozzle connected with a bottom part of a levitation melting furnace, and promoting smooth melting and tapping of metal. - 特許庁

その上で、注湯電磁弁５５を開いて給湯路４５から戻り路４６に清浄な湯水を注湯し、これを洗浄配管３２内に流入させて、洗浄配管内の残留水を洗浄ノズル３１から浴槽２内に排出させる。例文帳に追加

Then, a hot water pouring solenoid valve 55 is opened to pour clean hot water from a hot water supply path 45 to a return path 46, it is made to flow into the washing piping 32, and the remaining water inside the washing piping is discharged from a washing nozzle 31 into the bathtub 2. - 特許庁

矢印▲５▼のごとく溶湯が流れ、この溶湯の一部が矢印▲６▼のごとく上向き流れとなっても、ノズル先端面３６が傾斜しているため、不活性ガス供給ノズル３３の先端に侵入する心配はない。例文帳に追加

The molten metal flows as shown by the arrow (5), and even if a portion of the molten metal flows upward as shown by the arrow (6), it does not invade into the tip of the inert gas supply nozzle 33 due to the tilting of the nozzle tip surface 36. - 特許庁

浴槽１内の湯水に下半身を浸し、その湯水を揚水ポンプ３で吸い上げ、噴射ノズル８から上半身に噴射させ、上半身が湯圧を受けることなく快適で短時間の入浴で体の芯まで温めることが出来る温水噴射循環装置。例文帳に追加

This warm water jetting and circulating device can warm up deeply till the body core by comfortable, short-time bathing without the upper half body receiving hot water pressure by dipping the lower half body in the hot water in a bathtub 1, sucking up the hot water by a lift pump 3, and jetting the hot water to the upper half body from a jetting nozzle 8. - 特許庁

局部加熱装置８０のノズル８５より、湯１１の平均温度より高温の湯を被治療者Ｈの身体の一部に供給し、この部分を他の部位以上に温度上昇させる。例文帳に追加

Bu supplying hot water of temperature hotter than the average temperature of the hot water 11 to the part of the body of the patient H to be treated from a nozzle 85 of a local area heating device 80, the part of the body is heated to a higher temperature than that of other parts. - 特許庁

上記金属溶湯を得る方法として、溶湯が通過するノズルの周囲より０．１ＭＰａ以上の高圧ガスを吹き込む金属微粉末の製造方法。例文帳に追加

The gas-entrained molten metal is obtained by blowing a high-pressure gas of 0.1 MPa or higher from the circumference of the nozzle, through which the molten metal is passing, into the nozzle. - 特許庁