小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 滑り込みの英語・英訳 

滑り込みの英語

すべりこみ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳sliding

研究社 新和英中辞典での「滑り込み」の英訳

すべりこみ 滑り込み


スポーツのほかの用語一覧
野球:  流し打ち  浅い  満塁  滑り込み  滑り込みセーフ  滑り込む  点差

「滑り込み」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

ランナーは二塁に滑り込みセーフ.例文帳に追加

The runner slid safely into second base. - 研究社 新英和中辞典

ガスケットの内側への滑り込みを簡単な構造で確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent a gasket from sliding inward, using a simple structure. - 特許庁

容器本体2は、断面が略矩形であって、その内面側に電子部品の滑り込み案内と不動保持のための位置規制部4を有する。例文帳に追加

The container body 2 is substantially rectangular in cross section, having a sliding guide for the components on the inside and a position restriction part 4 for holding the components unmovable. - 特許庁

停止機構はラチェット形式でラッチが後退したときに長穴21の段差箇所にピン20が滑り込みラッチ4の前進を抑止する。例文帳に追加

The stopping mechanism is of a ratchet type in which a pin 20 slides into a step position of a slit 21 when the latch 4 is retracted to restrict advancing of the latch 4. - 特許庁

隣接する可動床1,2の枠体5にはブラケット7が突設し、このブラケット7で滑り込み防止装置9を釣支する。例文帳に追加

Frame bodies 5, 6 of adjacent mobile floors 1, 2 have brackets 7, 8 protruded therefrom, respectively, with brackets cooperatively suspending a slip-in preventing device 9. - 特許庁

傾斜パドル面86が駆動ギアの嵌合端部に沿って滑っていくにつれて、駆動エレメント60が回転するので、駆動パドル84は所定の嵌合空間に滑り込み、駆動ギアへの嵌合をすることができる。例文帳に追加

As the slanting paddle face 86 slides along an engagement end of the driving gear, the drive element 60 rotates, so the drive paddle 84 slides in a specified engagement space to engage the drive gear. - 特許庁

例文

缶底部を薄肉化しても缶底部の剛性を維持することができ、特に、脚部の滑り込みを抑制し、垂直荷重に対する座屈強度を格段と向上させる。例文帳に追加

To maintain the rigidity of a can bottom even if the can bottom is made thinner and, specifically, to restrain legs from sliding, thereby remarkably enhancing buckling strength against a vertical load. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「滑り込み」の英訳

滑り込み

読み方すべりこみ

(1)

文法情報名詞
対訳 sliding

EDR日英対訳辞書での「滑り込み」の英訳

滑り込み

「滑り込み」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

球技用ベースに係り、走者の滑り込みや走り込みに際して布製のカバーが剥がれなくすること、ベースを汚れ難くすること及びベースの汚れを容易に洗い落とせるようにした球技用ベースの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a base for ball game eliminating a peeling of a cloth cover during runner's running in or sliding in, resisting staining, and facilitating stain removal. - 特許庁

プルトップ収納部(5)を持った箱状のプルトップ収納箱体(1)の開口部(4)に滑り込みガイド片(3)を設け、プルトップ収納箱体(1)の上面に操作部材(2)を設ける。例文帳に追加

A slide-in guide 3 is provided in an opening 4 of a box-shaped pull-top storage box body 1 having a pull-top storage part, while an operation member 2 is provided on the top surface of the box body 1. - 特許庁

例文

鋳造された部分(11)は各端部に第1開口(19)および第2開口(20)を有する縦空洞(16)を備える縦本体を含み、スリーブ(14)は第1開口(19)の壁面に堅く固定されることにより、空洞(16)内に取り付けられており、スリーブの一端(21)は、ガイド(20)を形成する第2開口内に滑り込み自在である。例文帳に追加

The cast part 11 comprises a longitudinal body provided with a longitudinal cavity 16 having a first opening 19 and a second opening 20 at the end, and the sleeve 14 is mounted in the cavity 16 by being firmly affixed to the wall of the first opening 19, and one end part 21 thereof is free to slide in the second opening forming a guide 20. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



滑り込みのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS