火・花の英語

スロットル・バルブを持つ４サイクル火花点火式内燃機関例文帳に追加

FOUR-CYCLE SPARK IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH THROTTLE VALVE - 特許庁

火花点火式内燃機関の制御方法及びコンピューター・プログラム例文帳に追加

CONTROL METHOD FOR SPARK IGNITION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

また、火種（火花・火柱・火炎）が電池ケース２外へ吹き出されることが抑制され、火種吹き出しに伴う発火を回避できる。例文帳に追加

A fire source (A spark, a fire column, a flame) is suppressed to be blasted out outside a battery case 2 and the ignition accompanied by blasting out of the fire source can be evaded. - 特許庁

切火（きり・び）は対象にむかって火打石を打って火花を起こすことによって行う清めの儀式。例文帳に追加

Kiribi (flint sparks) is a ceremony for kiyome (purification) which is performed using sparks caused by striking an object with a flint.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

予混合圧縮自己着火方式・火花点火方式併用エンジン用燃料例文帳に追加

FUEL FOR PRE-MIXED COMPRESSION SELF IGNITION TYPE-SPARK IGNITION TYPE-COMBINED ENGINE - 特許庁

それぞれ火薬を和紙３に縒り込むことにより火薬部５と紙縒部７とを形成してなる複数本の線香花火１、１・・・を紙縒部にて保持体９により保持させ、各線香花火の火薬部の先端５ａを導火手段１１により相互に連結したことを特徴とする玩具花火。例文帳に追加

In the toy firework, the plurality of Japanese sparklers 1, 1 formed by respectively twisting low explosives into Japanese paper 3 and forming explosive parts 5 and paper twisting parts 7 is held in a holder 9 by the paper twisting parts, and tips 5a of the explosive parts of the Japanese sparklers are mutually connected by a fuse means 11. - 特許庁

国鉄キハ65形気動車（臨時特急「エーデル丹後」・花火臨）例文帳に追加

JNR/JR Diesel Cars Type Kiha 65 (Special Limited Express 'Edel Tango' & the temporary train for the fireworks site)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自己着火燃焼及び火花点火燃焼に切り換え可能なシリーズ・パラレルハイブリッド車において、パラレル運転モード時には、火花点火燃焼から自己着火燃焼への切り換えを規制する。例文帳に追加

In a series/parallel hybrid vehicle allowing a changeover between the self-ignition combustion and spark ignition combustion, the changeover from the spark ignition combustion to the self-ignition combustion is restricted in a parallel operation mode. - 特許庁