炭水化物発酵の英語

複合活性剤３の酵素類は、急速発酵作用によって、木質系のチップ２を蛋白質、炭水化物、脂肪に分解する。例文帳に追加

The enzymes in the wooden chips 2 decompose the wooden chips 2 to proteins, hydrocarbons and oils and fats by a rapid fermentation effect. - 特許庁

大腸の健康は、便重量、低い便ｐＨ、炭水化物発酵の上昇およびタンパク質発酵の改善のうちの１つまたはそれ以上により利益を受ける。例文帳に追加

Large intestinal health is benefited by one or more of the following: increased fecal weight, lower fecal pH, increased carbohydrate fermentation, and amelioration of protein fermentation. - 特許庁

タンパク質に炭水化物、アミノ酸、ビタミン類、ミネラル類の一種または二種以上を添加したタンパク質含有物質を培地とし、この培地に有用微生物群を加えて発酵させて得た発酵処理物を飼料添加物とする。例文帳に追加

The feed additive is a fermented substance obtained by formulating a protein with one or more kinds selected from a carbohydrate, an amino acid, vitamins and minerals to give a protein-containing substance as a medium and fermenting effective microorganisms in the medium. - 特許庁

炭水化物を８重量％以上含む野菜の破砕物、磨砕物を、少なくともペディオコッカス属菌とエンテロコッカス属菌との組み合わせからなる乳酸菌で発酵させた乳酸菌発酵食品用素材とする。例文帳に追加

There is provided the lactic acid fermented food material in which a vegetable crushed or ground material including ≥8 wt.% of carbohydrate is fermented by the lactic acid bacteria composed of a combination of at least genus Pediococcus and genus Enterococcus. - 特許庁

炭水化物を含む穀類及び豆類から選ばれる１つ以上の作物をバチラス・アミノリクエファシエンス菌で発酵処理することにより、α−グルコシダーゼ阻害成分を含む機能性食品を得ることができる。例文帳に追加

The functional food containing the α-glucosidase inhibition component can be obtained by performing fermentation processing of one or more crops selected from the pluses and grain containing a carbohydrate by Bacillus amyloliquefaciens. - 特許庁

高泌乳牛のエネルギー摂取量を補うことができる高い非繊維性炭水化物（ＮＦＣ）含量を有し、且つルーメンアシドーシスが生じ難い泌乳牛用発酵飼料を提供する。例文帳に追加

To provide fermented feed for lactating cow highly containing nonfibrous carbohydrate (NFC) enough to supplement the amount of energy taken by a highly-lactating cow, and also hardly causing ruminal acidosis. - 特許庁

米飯、餅、麺類、パン類その他の炭水化物系加熱加工食品に、エンテロコッカス属乳酸菌を用いて得られる発酵生産物を加工原料の０．１〜５重量％含有させる。例文帳に追加

The carbohydrate heated processed food excellent in storability is obtained by adding a fermented product obtained by using lactic bacteria of 0.1-5 wt.% of genus enterococcus based on raw material to be processed, into carbohydrate heated processed food such as cooked rice, rice cake, noodles or bread. - 特許庁