無駄にした時間を取り戻したらどうなの。の英語

Why don't you make up for the lost time.

Why don't you make up for the lost time?

All you have to do be make up for lost time.

All you need to do is get back the time you have wasted.

You must make up for lost time.

I must make up for lost time.

You have to make up the time you have lost.

You have to make good the time you have wasted so far.

to make up for any lost time

Once lost, time cannot be recalled.

I think it's a waste of time.

Don't waste your time and money.

It was a waste of time.

We'll waste time like this.

Don't waste your time and money.

How can we kill time?

It was a waste of time.

You must make up for lost time.

You must be careful not to waste time.

it took time to get into the swing of things

We must make up for lost time.

We wasted a lot of time. We must somehow make up for it.

I must make up for lost time.

What should I do in order to save time?

What should I do to save time?

Lost time must be made up for.

Why don't you treasure your time?

It's high time you stopped wasting your money.

I will make up for the lost time by working as hard as I can.

I will probably waste time.