ファイル化した印刷データをファイルサーバに転送して管理するファイル名の生成規則に自由度を持たせると共に、ファイル名の生成規則に対するユーザカスタマイズを容易にする。例文帳に追加

To give flexibility to rules for creating a file name with which printing data converted into a file format is transfered to a file server and managed, and to facilitate user customization for file name creation rules. - 特許庁

ファイル名生成部１５は、出力プリンタに対応する予め設定されたファイ名生成規則をファイル名生成規則一覧６０から取得し、抽出した属性情報を用いてファイルサーバ３０にファイル転送するファイルのファイル名を自動生成する。例文帳に追加

A file name creating part 15 obtains prescribed file name creation rules corresponding to an output printer from a file name creation rules list 60 and automatically creates a file name with which the file is sent to the file server 30 using the extracted attribute information. - 特許庁

処理は、地名の異表記を生成規則で表現し（１０２）、生成規則から得られるネットワークを用いて認識処理（１０４）を行うことである。例文帳に追加

The different description of the place name is expressed by the generation rule (102), and a recognition processing is performed by using a network which is obtained from the generation rule (104). - 特許庁

係り受け構造生成部１３は、部分複合名詞と残った単語から文法規則１５を使って可能性のある係り受け構造の候補を生成する。例文帳に追加

A modification structure generation part 13 generates possible modification structure candidates by using syntax rules 15 from the partial compound noun and the remaining words. - 特許庁

命名規則により文書名が自動生成されるような文書管理環境において、ユーザによる文書検索をより容易にする。例文帳に追加

To enable a user to easily perform document retrieval in a document management environment where a document name is automatically generated according to a naming rule. - 特許庁

自動転送記録媒体が検出された場合に、新たに記録される画像に付されるファイル名を選択可能な複数の命名規則のうち、前回記録した画像ファイルに対して付した番号の次の番号を有するファイル名を生成する命名規則に変更する。例文帳に追加

When the automatically-transferring recording medium is detected, a naming rule is changed to a naming rule of generating a file name having the number next to the number provided to the image file recorded previous time, among a plurality of naming rules of enabling selection of a file name to be provided to an image to be recorded newly. - 特許庁

設定された命名規則に従った文書名で文書を管理する文書管理装置において、文書に付与されたオリジナル文書名を命名規則に従って変更することによりシステム用文書名が生成され、生成されたシステム用文書名（文書名７３）とオリジナル文書名（７９）とが当該文書に対応付けて登録される（７０）。例文帳に追加

In this document management device for managing a document with a document name following a set naming rule, a document name for a system is generated by changing an original document name applied to a document according to a naming rule, and the generated document name (document name 73) for a system and an original document name (79) are registered so as to be associated with the document (70). - 特許庁

傾斜補正画像は、被写体像保存時に所定の命名規則に基づいて自動生成されるファイル名と異なるファイル名であって、傾斜補正された画像であることを示すファイル名を付けて保存される。例文帳に追加

The tilt-corrected image is saved while given a file name which is different from a file name automatically generated according to a predetermined naming rule when the subject image is saved and indicates that the image is a tilt-corrected image. - 特許庁

IDE がテストメソッドの名前を生成する場合、各メソッド名の先頭に「test」が付加されます。 これは、JUnit 3 ではテストを識別するために命名規則とリフレクションが使用されるためです。例文帳に追加

When the IDE generates the names for the test methods, each method name is prepended with test because JUnit 3 uses naming conventions and reflection to identify tests.To identify test methods each test method is required to follow the syntax testNAME - NetBeans

Utils.java 用のテストクラスを作成するとき、注釈付きの初期化メソッドと終了メソッドが生成されます。 メソッド名には必須の命名規則がないため、任意の名前を付けることができます。例文帳に追加

When you created the test class for Utils.java the IDE generated annotated initializer and finalizer methods.You can choose any name for the name of the method because there is no required naming convention. - NetBeans

ネットワーク通信でデバイスを識別するためのデバイス名を、クラス名が、デバイス・タイプ及びクラス内のデバイスに割り当てられた固有デバイスＩＤと関連している、クラスに基づいて命名規則を用いて、生成する。例文帳に追加

A device name for identifying the device by network communication is generated by using a naming rule, based on a class where a class name is associated with a device type and characteristic device ID allocated to the device in the class. - 特許庁

本発明は、文脈自由文法の生成規則の表現法の１つとして知られるＢＮＦ記法を、地名の表記に適するよう拡張して、地名の異表記を表現する。例文帳に追加

BNF notation known as one of methods for expressing the generation rule of context free-grammar is expanded to meet the place name description, so as to express the different description of the place name. - 特許庁

本発明は、文脈自由文法の生成規則の表現法の１つとして知られるＢＮＦ記法を、地名の表記に適するよう拡張して、地名の異表記を表現する。例文帳に追加

Different notations of a place name are represented by extending a BNF notation method known as one representing method for the generation rule of context free grammar to match to the notation of a place name. - 特許庁

ファイル名変更部13は、電子メール中で指定された添付ファイル名のうち、所定の位置にある所定の数の文字を、数字列などのような予め定められた規則に従って順に生成された文字列に変更して新たなファイル名を生成して電子メール管理部12へ指示する。例文帳に追加

The file name changing part 13 creates a new file name from the names of attached files designated within the e-mail, and indicates the new file name to the e-mail managing part 12, by changing a predetermined number of letters in predetermined positions into a row of letters produced in order according to a predetermined rule, such as a row of figures. - 特許庁

字句解析プログラムジェネレーター《ユーザーが与えた規則にしたがって字句解析プログラムを生成するツール; Unix の標準ツール lex が有名; これに対し, parser は分析ではなく, 分解したものを文法に則って解釈するもの》例文帳に追加

a lexical analyzer generator発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

「アプリケーション」パスワードの再計算のために保管される情報は、「アプリケーション」名、生成されたランダム・キー、および「アプリケーション」パスワード構文規則だけである。例文帳に追加

The only information stored for recomputation of the "Application" password is an "Application" name, the generated random keys and the "Application" password syntax rule. - 特許庁

生成規則により、典型的な異表記のパタン、例えば「ヶ」「ケ」「が」を１つの構文カテゴリとして定義することにより、地名の異表記の集合を簡潔に表現できる。例文帳に追加

The aggregation of the different descriptions of the place names is simply expressed by defining the typical pattern of the different description, for example, "ke", "KE", "GA" (Japanese kana) as one syntax category, based on the generation rule. - 特許庁

予め定められた命名規則に基づき、長くても、データの送信者のみが分かるパスワードを自動的に生成し、機密保持すべきレベルが高いデータを、確実に保護する例文帳に追加

To surely protect data high in level to be held secret by automatically generating a password recognizable only by a transmitter of the data even if it is long on the basis of a preliminarily set naming rule. - 特許庁

指示書解釈実行部４８は、画像処理情報から各処理モジュールに対応する画像処理クラスのクラス名及び固有の引数を抽出し、該クラス名を予め定められた規則によって変換し、該変換された名称が付与されたファクトリ生成関数６０を呼び出す。例文帳に追加

An instruction book interpretation execution unit 48 extracts a class name of an image processing class corresponding to each processing module and a specific argument from image processing information, converts the class name in accordance with predetermined rules, and calls a factory generation function 60 to which the converted name is given. - 特許庁

これまではファイルを一つずつアップロードする際にその属性情報を手作業で選択しなければならなかったが、本発明では、ファイル名に一定の規則を設け、これを解釈して属性情報を生成する処理をｗｅｂサーバ側に持たせた。例文帳に追加

A fixed rule is provided for file names, and processing for generating attribute information by interpreting the rule is given to a web server side to eliminate the need for manual selection of attribute information for each file in one-by-one loading of files as in the past. - 特許庁