発達速度の英語

世代が新しくなると身体的発達の速度がより促進される現象例文帳に追加

a phenomena that with each succeeding generation, the speed of development of human bodies accelerates発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

発達した金融システムの存在により、外国企業からの新技術受容のための投資リスクが減少し、イノベーションの速度が高まる効果もあると考えられる。例文帳に追加

It is thought that the existence of developed financial systems reduces the investment risk required to accept new technology from foreign companies and has the effect of increasing the pace of innovation. - 経済産業省

このポリフルフリルアルコールを、ヘリウム流通雰囲気下で７００℃まで１５０℃／ｈの昇温速度で加熱後、１ｈ保持することにより炭素化させ、鉄粒子１の周りにオニオン（玉ねぎ）状に積層発達した乱層２を生成する。例文帳に追加

After this polyfurfuryl alcohol is heated at a temperature elevating rate of 150°C/h to 700°C under a helium circulation atmosphere, it is carbonized by retaining it at 1 h, a turbulent layer 2 laminated and developed around an iron particle 1 in an onion state is formed. - 特許庁

本発明における課題は、二色性色素の配向薄膜を塗布で形成したのちの製膜プロセスにおいて、溶媒の蒸発速度を制御することにより、二色性色素の配向構造を発達させた、偏光性能をより向上させた偏光素子を製造する方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a polarizing element which has an alignment structure of dichroic pigment developed and is further improved in polarizing performance, by controlling the vaporizing speed of a solvent in a film forming process, after alignment thin film of the dichroic pigment is formed by coating. - 特許庁

タービン動翼の入口部、特に、シュラウド側及びハブ側の両壁近傍の動翼入口に生じる流入ガスの衝突損失を低減し、動翼内部で発達する２次流れを抑制し、これにより、速度比（Ｕ／Ｃ_０）が小さいマッチング点（作動点）を有するタービンのタービン効率を向上することができるラジアルタービンの動翼を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a moving blade of a radial turbine capable of improving the turbine efficiency of a turbine having a matching point (operation point) of a small velocity ratio (U/C_0) by reducing an impact loss of flow-in gas generated at an inlet of a turbine moving blade, especially a moving blade inlet near both walls at a shroud side and a hub side and suppressing a secondary flow developed in the moving blade. - 特許庁

本発明は、眼科障害の発達の速度を少なくとも遅延し、これらの疾患の基になる主要な問題（すなわち、網膜血管透過性、ならびに／または、限局性出血をもたらす血管、および、網膜の微細血管破裂からの流体の滲出）に対処する、眼科障害の治療のための改善された化合物、および、方法を提供する。例文帳に追加

The improved compounds and methods, for the treatment of ophthalmic disorders, at least delay the speed of the development of ophthalmic disorders, and deal with the main problems underlying on the disorders (i.e., the exudation of a fluid from the rupture of a blood vessel, causing retina blood vessel permeable and/or localized bleeding, and a retina fine blood vessel). - 特許庁

コア分子を基点として樹状に分子鎖が発達し、その分子鎖末端にアクリレート基が結合した構造を有しており、硬化速度が速く、重合収縮の程度が小さく、製造が容易で高純度のものが得られやすく、さらには耐衝撃性に優れた重合性多分岐化合物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizable multi-branched compound which has such a structure that molecular chains develop from a core molecule as a base point in a dendric form and acrylate groups bind to the end of each molecular chain, exhibits a high curing rate and a low degree of polymerization shrinkage, and is easily produced in high purity and excellent in the impact resistance, and to provide a method for producing the same. - 特許庁