目が腫れたの英語

昨日の夜は泣き過ぎて目が腫れた。例文帳に追加

My eyes are swollen because I cried too much yesterday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

一晩中泣いてたの？目がパンパンに腫れているじゃない。例文帳に追加

Have you been crying all night? Your eyes are all puffy. - Tatoeba例文

今朝目が腫れていることに気づきました。例文帳に追加

This morning, I noticed that my eyes are swollen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

唇は腫れて 目はくぼみ 頬は赤くなりましたが例文帳に追加

But even with swollen lips, sunken eyes, and cheeks flushed red - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はペットが亡くなって、悲しくて目が腫れるくらい泣いた。例文帳に追加

When my pet passed away, I was so sad I cried until my eyes got swollen.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ろくに寝られなかった俳優達は、脹れた顔を元に戻すために冷たいタオルをあてたり、腫れた瞼が目立たないようサングラスをかけるなどして、撮影に臨んだという。例文帳に追加

Sleep-deprived actors would use cold towels in attempt to relieve their swollen faces and wear sunglasses to hide their puffy eyes in order to continue with filming.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は痔である肛門の腫れ、ただれ、裂肛や、又、性病などの現状自己診断等の為とか大腸癌等の早期発見に資するのを目的とする。例文帳に追加

To provide a toilet which is useful for a self-diagnosis on the current status of hemorrhoids, such as the swelling, inflammation, or fissure of the anus, or of a venereal disease, or for the early finding of a colon cancer, etc. - 特許庁

本発明は、発熱時や日射病の際の身体冷却、喉の腫れ、打撲、捻挫などの炎症部の冷却などに使用するのに好適な冷却効果が高い貼付剤、特に冷凍庫で冷やして身体に貼付するための冷却用貼付剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a plaster for cooling which has a high cooling effect, is suitable for use to cool a body in the case of fever or sunstroke and to cool an inflammation part such as swelling in throat, a bruise, or a sprain, and in particular, which is adhered onto the body after being cooled in a freezer. - 特許庁