眠ったような町はにぎやかな都会に変わった。の英語

The sleepy town has been transformed into a bustling city.

A small village grew into a large city.

The town has altered a great deal since then.

The town has changed a great deal since then.

The town has changed a lot since then.

The new industry transformed the town into a big city.

I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.

The city grew rapidly into a megacity.

The roads out in the country are not so busy as in the city.

Roads in the country aren't as busy as those in the city.

Country roads aren't as crowded as city roads.

Innsbruck was a peaceful provincial city, but Vienna had an urban atmosphere.

a bedroom town [community, suburb]

The city revived with greater vigor.

Not many wanted to change their life in the town.

The town was exactly the same as before.

I feel a little relieved because it seems the town will not be in chaos after the earthquake.

The town developed into the center of the economy.

From that moment on, the town was recognized as Esteban's town.

The air in the country was less polluted than the air in the city.

It seems likely that people in the city will move to the country.

Country life is healthier than city life.

It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.

Especially to people who come to the city from the country, this is a desired town.

The hayseed got lost in the metropolis.

The streets were overflowing with young couples.

The neighborhood was full of young couples.

City life is very different from country life.

the town was finally on the upbeat after our recent troubles

Nowadays there is little difference between town and country in the way people live.