短慮の英語
たんりょ追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 tetchy、peckish、peevish、testy、cranky、petulant、scratchy、fractious、pettish、techy
「短慮」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
短慮功を成さず.例文帳に追加
A quick temper does not bring success.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
小人短慮例文帳に追加
“A little pot is soon hot.”【イディオム・格言的】発音を聞く - 斎藤和英大辞典
短慮一徹の人だ例文帳に追加
He is hot-tempered and stubborn.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
時勢を見る目もあり勇猛ではあったが、短慮な性格であったことが災いしたともいう。例文帳に追加
He was in tune with the times and was brave, but his impulsive nature was reported to have caused him harm.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この事件は、謙信の激昂しやすく短慮な一面を伝える逸話として知られる。例文帳に追加
This incident is known as an anecdote informing of Kenshin's short temper and indiscreet nature.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
斎藤和英大辞典での「短慮」の英訳 |
|
短慮
読み方 たんりょ
1
(=短見) short-sightedness:(=なる) short-sighted
2
(=短気) short temper; quick temper; hot temper; ill temper:(=なる) short-tempered; quick-tempered; hot-tempered; ill-tempered
「短慮」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
その一方で、親王に関しては短慮な振舞いが多く、藤原実資の『小右記』には親王に対する批判が立太子以前より多く記されている。例文帳に追加
Meanwhile, Criticism against Imperial Prince Atsuakira had been often indicated in "Shoyuki" (the diary of FUJIWARA no Sanesuke) because before Atsuakira was installed as a prince, he behaved indiscreetly.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
短慮により北条氏の滅亡のきっかけとなったと言われる名胡桃事変の当事者(沼田城代猪俣邦憲の指揮官)であった。例文帳に追加
Ujikuni was a person concerned with the Nagurumi Incident (he was a commander of Kuninori INOMATA who was a keeper of Numata-jo Castle) that led to the fall of the Hojo clan due to his indiscreetness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
助太刀じゃと火事装束に身を固めた侯は馬に乗り、六尺棒をかかえた其角を連れて表に打ち出そうとするのを家臣たちにご短慮遊ばしますなと止められている。例文帳に追加
候, who put fire to costumes to support them, and rode on a horse, was about to depart with Kikaku who carried Rokushaku-bo (quarterstaff), but his vassals stopped him by saying that it was a rash act.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし且元はその短慮を攻め、豊臣家の内紛が徳川家に付け込まれる一因となり伊豆守の勝手な行為で自らの計画が潰れてしまったと嘆く。例文帳に追加
However Katsumoto criticized him for his shallow thinking and grieved to know that an internal conflict in the Toyotomi family had given an opportunity to the Tokugawa family of taking advantage of the conflict and that his plan had been bedeviled by inadvertent behavior of Izu no kami.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
短慮のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1あぁ^ いいっすね^
-
2ああ そういう意味か
-
3あ なるほど
-
4彼 二日酔い 運転
-
5ァッハイ
-
6あ、そうか
-
7ああ、いや
-
8present
-
9while
-
10tidal
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |