石炭粉塵の英語

石炭や鉱石の堆積場等から大気中に飛散して周辺に降下してくる粉塵を適切に測定することができる粉塵測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring dust method capable of properly measuring the dust scattered into the atmosphere from coal or ore accumulation yard, or the like to fall in the surrounding. - 特許庁

石炭ボイラの排ガスから粉塵を電気集塵する際の集塵効率改善方法であって、石炭と、５酸化２リン（Ｐ_２Ｏ_５）が灰組成比率で１０％〜３０％となる炭化燃料とを所定の割合で混合し、混合された石炭と炭化燃料とを微粉化して、石炭ボイラで混焼することを特徴とする集塵効率改善方法である。例文帳に追加

In the method of improving dust collection efficiency in electrically collecting dust from exhaust gas of a coal boiler, coal is mixed, at a prescribed ratio, with a carbonized fuel in which diphosphorus pentaoxide (P_2O_5) is 10-30% in ash composition ratio, the mixed coal and the carbonized fuel are pulverized and mixedly burnt in a coal boiler. - 特許庁

石炭乾留工程でコークス炉の窯口から放出される粉塵をより確実に捕捉し得るコークス炉の窯口集塵装置を提供することを目的とし、特に大量の粉塵が窯口から放出されるタイミングに確実に対応し得るようにする。例文帳に追加

To provide a coke oven port dust collector capable of more surely capturing dust emitted via the ports of a coke oven in a coal dry distillation process, particularly ensuring properly responding to the timing of emitting much dust via the ports. - 特許庁

穀物用ホッパ１０にフード１１を設けその屋根部に開閉自在な蓋１２を設けたので、蓋１２を閉じることにより、グラブバケット６から石炭用ホッパ９に石炭をあけても粉塵やごみ等が穀物用ホッパ１０に混入するのが防止される。例文帳に追加

A hood 11 is provided in the hopper 10 for grains with its roof part provided with a cover 12 which can be opened/closed, so that by closing the cover 12, dust, refuse, etc., are prevented from mixing in the hopper 10 for grain even when coal is unloaded in the hopper 9 for coal from a glove bucket 6. - 特許庁

石炭の粉塵を抑制する本発明の方法および組成物は、燃焼改善剤でもあるという付加的な利点を与える例えば有機マンガン化合物のような金属含有化合物を含んでいる。例文帳に追加

A method and a composition for suppressing coal dust include a metal-containing compound, such as an organomanganese compound, that provides the additional benefit of being a combustion improver. - 特許庁

設備コスト、材料コストを増加させることなく、石炭ボイラの排ガスから粉塵を電気集塵する際の集塵効率を改善する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of improving dust collection efficiency in electrically collecting dust from exhaust gas of a coal boiler, without increasing equipment cost and material cost. - 特許庁

加湿石炭灰を主成分とする土質改良材（湿灰材料）を用いて粉塵の飛散防止を含む環境保全下で施工作業を迅速かつ省力的に推進する。例文帳に追加

To rapidly and labor-savingly promote execution work under environmental preservation including prevention of scattering of dust, by using a soil improving material (a moisturized ash material) which is predominantly composed of moisturized coal ash. - 特許庁

土質材料の高品質保持・高い生産性・省エネルギ・粉塵の発生防止等を満足させることのできる「重力式混合装置を用いた石炭灰加工製品の製造方法」を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a coal ash processed product using a gravity type mixing apparatus, in which the maintenance of high quality keeping of soil material, high productivity, excellent saving energy, the prevention of generation of dust and the like are satisfactorily attained. - 特許庁