砂紙の英語

更に前記紙管用接着剤に硼砂を含ませることができる。例文帳に追加

In addition, borax can be incorporated in the adhesive for the paper tube. - 特許庁

料紙は、上質の麻紙で、表面に雲母砂子（きらすなご）を散らしたものを用いている。例文帳に追加

The Koya-gire was transcribed on high-quality hemp paper made of plant fibers, and for the front cover a material was used that featured scattered glittering mica dust.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具体的には、処理槽１内に、下部の濾液Ｗの排出口７を塞ぐ状態で砂２を充填し、砂２の上に濾紙３を敷く。例文帳に追加

Specifically, the inside of a treatment tank 1 is filled with the sand 2 so as to close a discharge port 7 of filtrate W in the lower part, and the filter paper 3 is laid on the sand 2. - 特許庁

この複合紙に砂の表面水を強制吸水させると、白いろし紙の吸水部はその裏の黒い紙の黒い色を浮き上がらせてくる。例文帳に追加

When surface water of sands is forcibly absorbed by the composite paper 5, a water-absorbing part of the white filter paper floats up the black color of the black paper on the back thereof. - 特許庁

砂２の上に敷いた濾紙３で、自然濾過により排泥水Ｍを濾過する。例文帳に追加

The waste slurry M is filtrated by spontaneous filtration using a filter paper 3 laid on sand 2. - 特許庁

糸川博士と彼のチームは，ロケットが何枚もの紙のスクリーンを通り抜け，砂場に着地するまでを観察した。例文帳に追加

Dr. Itokawa and his team observed the rockets as they flew through several paper screens and landed in a sandbox.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この吸湿性材には新聞紙、ペット用シーツ、ぼろ布、猫砂と称される排泄物吸収性の粒状体も使用することができる。例文帳に追加

As the hygroscopic material, newspaper, sheet for pet, rag, excreta-absorbing granules so-called cat litter may be used. - 特許庁

磁気センサにより紙幣などの紙葉類の識別を行う装置において、耐環境性に優れ、鉄粉や砂鉄などの付着を防止でき、安定して且つ正確に紙葉類の真贋を識別できるようにする。例文帳に追加

To enable an apparatus for identifying paper sheets such as bills by means of a magnetic sensor to stably and accurately discriminate paper sheets by preventing adhesion of iron powder or iron sand, while being excellent in environment resistance. - 特許庁