研究所長の英語

（5）ピーターソン国際経済研究所所長　フレッド・バーグステン氏例文帳に追加

(5) Chairman of the Peter G. Peterson Institute for International Economics, Fred Bergsten - 経済産業省

研究所は直ちに朝田らに抗議、間もなく朝田と、研究所理事長奈良本辰也の間でトップ会談がなされ、研究所の会館復帰が決まった。例文帳に追加

When the Institute immediately protested against Asada and others, in a short time, a summit meeting was held between Asada and Tatsuya NARAMOTO, the chief director of the Institute and they reached an agreement that the Institute would be returned to the Hall.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第七条　研究所に、役員として、その長である理事長及び監事二人を置く。例文帳に追加

Article 7 (1) The president who is to be the head of the Institute and two auditors shall be appointed as officers of the Institute.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

現任所長は田辺征夫（研究所教授、元飛鳥藤原宮跡発掘調査部長）。例文帳に追加

The incumbent Manager of the institute is Ikuo TANABE (Professor at Nara National Research Institute for Cultural Properties/former Head of the Division of Asuka/Fujiwara Palace Site Investigations).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

－鈴木　隆雄　独立行政法人国立長寿医療研究センター研究所長例文帳に追加

Dr. Takao Suzuki　Director of Research Institute, National Center for Geriatrics and Gerontology - 厚生労働省

（鈴木　隆雄　独立行政法人国立長寿医療研究センター研究所長）例文帳に追加

（Dr. Takao Suzuki, Director of Research Institute, National Center for Geriatrics and Gerontology) - 厚生労働省

２　研究所に、役員として、副理事長一人及び理事十人以内を置くことができる。例文帳に追加

(2) A senior vice-president and up to ten vice-presidents may be appointed as officers of the Institute.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

終戦時は陸軍大尉で、戦後は賀陽政治経済研究所長となる。例文帳に追加

He was an Army Captain when the War ended, and he became the manager of Kayanomiya political and economic Institute.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス