確率解の価値の英語

遊技者が投入する遊技媒体の価値と、当該投入という操作によって定まる結果である当選確率と、の関係を一義的なものとせず、遊技者の遊技媒体の投入という操作の選択を有用とすることができ、かつ、初心者と熟練者との技能の差を技術的に解消する。例文帳に追加

To make the selection of an operation of feeding game media by a player useful without making the relation of the value of the game media fed by the player and a winning probability which is a result determined by the feeding operation unequivocal and to technically dissolve the difference of skills between a beginner and an expert. - 特許庁

有機物１０１内の灰分濃度が高くなると、必然的に固形分と灰分の接触確率も高くなり、灰分が有する有機物１０１の分解能力を十分に発揮し、水素等の燃料として価値の高いガスを多量に生成することが可能になる。例文帳に追加

If ash concentration in the organic material 101 gets high, the probability of contact between the solid component of the organic material and the ash derived therefrom inevitably gets high, enabling to fully perform the capability of decomposing the organic material 101 which the ash has, and thereby a large quantity of gas having a high fuel value such as hydrogen can be produced. - 特許庁

有機物１０１内の灰分濃度が高くなると、必然的に固形分と灰分の接触確率も高くなり、灰分が有する有機物１０１の分解能力を十分に発揮し、水素等の燃料として価値の高いガスを多量に生成することが可能になる。例文帳に追加

If ash concentration in the organic material 101 gets high, the probability of contact between the solid component of the organic material and the ash inevitably gets high, enabling to fully perform the capability of decomposing the organic material 101 which the ash has, and thereby a large quantity of gas having a high fuel value such as hydrogen can be produced. - 特許庁