私たちは価値観や考え方が違いますの英語

We often clash with each other because we have different ideas and values.

We have different ways of thinking.

Each of us has his [her] opinion.

We both have differences in the way we think.

contrariety in a way of thinking or opinions

ideologically, we do not see eye to eye

There is a gulf between our opinions.

You and I have a difference of opinion.

inclined to respect views and beliefs that differ from your own

Our opinions differ greatly in that respect.

We look at the matter from different points of view.

Our opinions don't meet.

A collision of sentiment sometimes came between us.

I am of a different opinion

a way of thinking or evaluating things

We look at the matter from different points of view―from different standpoints.

We collided with each other over politics.

That's where we differ.

We are always confronting each other because our opinions are different.

There is a gulf between our opinions.

So many men, so many minds.

subject to disagreement and debate

Our ways of thinking are probably similar.

Our policies differ to that.

You have a different opinion than me.

We seem to be directing our attention to different points.

There seems to be a difference in outlook between us.

Have similar values

This is where we differ.

the condition of being average in value or degree