私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。の英語

I was absent last Tuesday on account of illness.

I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.

Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday.

As I am ill, I will be absent today.

I will be absent in the morning.

She was absent on the ground of illness.

This is why I am absent.

I plan on being absent next week.

His absence yesterday was due to his cold.

This is the reason I am absent.

I had some urgent business, so I was absent.

I was absent from the meeting.

On account of illness, I couldn't call on you today.

I could not visit today because of my illness.

I soon noticed his absence.

I have plans next week so I will not be attending.

I was taken ill―seized with an illness―and absented myself for a month.

Give me the reason for which you were absent yesterday.

Therefore, I will be absent from the morning assembly.

Please inform me of your absence in advance.

Illness kept me from attending the meeting.

Unfortunately, we were absent for that.

I wanted to participate in that, but I'm going to be absent.

I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.

Illness prevented me from going out.

I will be absent next week.

Sickness kept me from attending the party.

He was absent on the particular day.

On account of illness, I couldn't call on you today.

I must absent myself from school because I am ill―on account of illness―（他動詞構文にすれば）―Illness obliges me to absent myself from school―Illness prevents me from attending school―Illness prevents my attendance.