私はこの前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのですが。の英語

I intended to have called on her last Sunday.

I had intended to call on her last Sunday.

I intended to have called on her last Sunday.

I visited her on Sunday morning.

He plans on visiting her next Saturday.

I visited my girlfriend house this past Saturday.

She will be coming to see me this afternoon.

She arrived at the town last Monday.

I intended to visit the temple last week.

She asked me if I would be free next Sunday.

I'd intended to visit the temple last week.

I had intended to visit the temple last week.

I had planned to visit the temple last week.

I saw her a week ago today.

I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.

I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.

She did not visit me on Sunday but on Monday.

She will be coming to see me this afternoon.

I will ask him where he went last Sunday.

The women will visit him this Friday.

She came here on Friday.

She will visit her mother next Tuesday.

I went out last Saturday.

It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.

We haven't seen her since this last Saturday.

She expects him to show up on Saturday afternoon.

I visited my grandmother's house last Saturday.

I went to that festival last Sunday.

She was here only lately [as lately as last Sunday].

She will go there on Friday.