私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。の英語

I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.

I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.

I chanced on a beautiful girl.

He introduced me to a pretty girl.

That girl got used to being loved.

I know that you tell lots of girls you love them.

He introduced me to a pretty girl.

That girl is more cute than beautiful.

I can't help feeling sorry for the girl.

He fell in love with a pretty showgirl.

I thought that the girl had a very strong spirit.

She must have been a pretty girl when she was young.

Look at that pretty little girl.

The policeman consoled the lost child by speaking kindly to her.

I think that girl was pretty when she was younger.

overeager in his pursuit of the girl

Look at that pretty little girl.

The little girl grew a beautiful woman.

The little girl grew into a beautiful woman.

She loves the boy as if he were her own child.

The girl was kind enough to help me.

These three pretty girls are all nieces of mine.

I thought that the girl had a very strong spirit.

The girl has a sweet, small mouth.

Everybody thought she was from a good family, but was a bit of ditz.

The girl is so lovely that you would like to hug her

She is a girl you would like to hug.

Look at that pretty little girl.

I figured it was more for little girls.

That girl thought so in her heart.