穀油の英語

穀類に対して液油を含む油脂組成物が50〜200重量%、液油に対して粉末状の油脂を0.5〜15重量%含有することを特徴とするバターケーキ類の製造法。例文帳に追加

The method uses 50-200 wt.% of an oil and fat composition to cereals and the composition contains an liquid oil and 0.5-15 wt.% of a powdery oil and fat to the liquid oil. - 特許庁

穀物フレークに加熱溶融した油脂性菓子生地を塗布し、該穀物フレークに塗布した油脂性菓子生地が完全に固化していない状態のときに、該油脂性菓子生地の表面に粉末糖、液糖又はこれらの混合物を付着又は被覆させた後、熱風にて焼成する。例文帳に追加

The flake confectionery is obtained by applying heat-melted oil and fat confectionery dough to cereal flakes, attaching or coating powder sugar, liquid sugar or their mixture to/on the surface of the oil and fat confectionery dough when the oil and fat confectionery dough applied to the cereal flakes is not completely solidified, and baking the product by hot air. - 特許庁

走行用ＨＳＴ及び前記旋回用ＨＳＴへの作動油の補給は、ミッションケース内の貯留油を油源とするチャージポンプからの圧油によって行う一方で、脱穀用油圧機構及び刈取用油圧機構への作動油の供給は、カウンターケース内の貯留油を油源とする補助ポンプからの圧油によって行う。例文帳に追加

The replenishment of hydraulic fluid to the HST for traveling and the HST for turning is carried out by pressure oil from a charge pump using the retention oil in the transmission case as an oil source, and the replenishment of hydraulic fluid to the hydraulic mechanism for threshing and the hydraulic mechanism for reaping is carried out by pressure oil from an auxiliary pump using the retention oil in a counter case as an oil source. - 特許庁

雑穀類を酢酸水溶液中で加熱し、酢酸水溶液を吸水せしめた後、得られた雑穀類を酸性水中油型乳化状調味料と和えてあるサラダ。例文帳に追加

The salad is obtained by heating cereals in acetic acid aqueous solution to let the cereals absorb the acetic acid aqueous solution, and dressing the cereals thus obtained with acid oil-in-water emulsifying seasoning. - 特許庁

雑穀類を酸性水中油型乳化状調味料で和えたサラダであって、製造後時間が経過してもサラダ中の雑穀類同士が結着し難く良好な口当たりを有するサラダを提供する。例文帳に追加

To provide salad by dressing cereals with acid oil-in-water emulsifying seasoning, making cereals in the salad hardly bind with each other even with a lapse of time after production, and having excellent smooth feel. - 特許庁

本発明に係る食材シートは、穀物粉と水とを練り合わせてシート状に形成され、表面に油脂が塗布され、かつ加熱されて穀物粉がアルファ化されていることを特徴とする。例文帳に追加

The food material sheet is formed by kneading grain flour and water into a sheet state, applying oil and fat on the surface thereof, and heating the surface to pregelatinize the grain flour. - 特許庁

穀粉の質量に対して、アミラーゼを含有する油脂組成物を１〜５質量％使用することによって、加水量を穀粉の質量に対して７０〜７６質量％まで引き上げることができる。例文帳に追加

An oil and fat composition containing amylase is used at the rate of 1-5 mass% to the mass of grain flour, by which the amount of added water can be increased to 70-76 mass% relative to the mass of the grain flour. - 特許庁

穀粉と油脂原料、糖類を主原料とした生地を焼成してなる焼菓子において、穀粉の一部または全部を、種皮３と胚芽４の付いている生大豆１を粉砕した全粒粉６とする。例文帳に追加

This baked confection prepared by baking a dough containing grain flour, a fat or fatty oil raw material, and a sugar as main raw materials is characterized by using unpolished raw soybean flour prepared by pulverizing raw soybeans 1 having seed coats and embryo buds as a part or all parts of the grain flour. - 特許庁