等容移送の英語

粉粒体の移送方法として重力を利用する場合に、工具等を使用しなくても、迅速、容易にホースと管とを脱着でき、接続部分に粉粒体の滞留がないホースと管を接続する方法並びにこれに使用する移送用ホース及び移送用管を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of connecting a hose to a pipe while avoiding the residence of granular material in a connection portion, in such a manner as to quickly and easily detach the hose from the pipe without using a tool when utilizing gravity in a granular material transfer method. - 特許庁

容量が微小になっても、反応容器中の培養物や反応物等の試料の移送を容易に行え、場合によっては、そのまま次の分析等の操作に利用できる新たな反応容器等の容器を提供する。例文帳に追加

To provide a new container such as a reaction container or the like capable of easily transferring the sample such as cultured matter, a reaction product or the like in a reaction container even if the volume of the container becomes minute and capable of being utilized in operation such as analysis or the like as it is according to circumstances. - 特許庁

乗用型田植機等の移植機において、苗移送装置の後端部から予備苗を取り出す際に、肥料タンクや薬剤タンクが邪魔になることを回避し、苗移送装置から予備苗を容易に取り出すことができるようにする。例文帳に追加

To provide a transplanter of sulky rice transplanter, etc., set to easily take out spare seedlings from rear end of a seedling conveyer without disturbance from a fertilizer tank or a chemical tank. - 特許庁

螺旋状のリード部材を用いることなく、スクリューコンベヤとほぼ同等の移送能力を有する上に、製造が容易な粉粒状物体の移送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powdery and granular material transfer device having the transfer capability approximately equal to a screw conveyor without using a spiral lead member and capable of being easily manufactured. - 特許庁

プラスチック製容器の移送装置のガイド部材として設置され、該プラスチック製装置の底面あるいは側面等に摺接して高速で移送できるようにする。例文帳に追加

To provide a sliding contact plate which is installed as a guide member for a transfer device of plastic container and which is moved at high speeds while it is slidably in contact with the bottom face or the side face of the plastic container. - 特許庁

容器１３は、保持装置に等間隔で載置され、測定装置へ次々に移送され、その後測定装置から取り出される。例文帳に追加

The containers 13 are mounted on the holder with equal spacing, and are transferred to the measuring instrument to be taken out thereafter from the measuring instrument. - 特許庁

簡素な機構によって形状、寸法等が異なる異種のワークを容易に各作業ステーションに移送することにある。例文帳に追加

To facilitate the transfer of different kinds of works different in shapes, dimensions or the like to each work station by a simple mechanism. - 特許庁

空気中であっても、切断、移送等を製品歩留まりを下げることなく、容易に取り扱うことができる豆腐製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bean curd producing device facilitating handling such as cutting and transportation without decreasing a product yield even in the air. - 特許庁