細書きの筆の英語

真書き筆という,楷書の細字を書く筆例文帳に追加

a brush for writing the boxed style of Chinese characters, called a fine brush発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

書き込みペン機能とハイライトペンマーカ機能を自動的に選択し、特定な筆跡、修正、注釈等によりよく適合するために、微細調整可能なものを提供する。例文帳に追加

To secure an automatic selection process by judging the selection of a pen tool on the basis of the length and direction of a pen stroke and approximation with a straight line. - 特許庁

毛筆で書いたような細かな振動を文字の輪郭全体に表現する他、墨が紙ににじんだようなぼかしをその輪郭部分に表現した手書き風文字を印刷する。例文帳に追加

To print a handwriting-like character which represents fine vibrations like a handwriting in brush on the entire outline of the character and also represents a blur like a spread of Chinese ink on paper at the outline part. - 特許庁

鮮やかな発色性、十分な描線濃度を持ちながら、滑らかな書き味、耐光性に優れた描線が描け、その描線が油脂類で容易に溶解し、かつ曲げ強度等の機械的強度に優れ、シャープペンシル、ホルダー用の細径色鉛筆芯にも好適な油溶性焼成鉛筆芯及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-soluble burned lead which has a taste of smooth writing and can depict lines having excellent light-resistance while having bright color developability and a sufficient density of depicted lines, the depicted lines being easily dissolved with fats and oils and excels in mechanical strength such as flexural strength and is also suitable for a small-gauge colored lead for mechanical pencils and holders, and its manufacturing method. - 特許庁

超極細ボールペン等の筆記用具に用いたときの文房具用インクに特有の課題を解決し、鮮明な着色筆記や描線を実現し、しかも経時安定性が高く良好な書き味を維持しうる文房具用インク組成物、それを用いた水性ゲルインク及び水性マーキングペンインクを提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition for a writing material that has solved particular problems associated with ink for a writing material when used as writing utensils, such as super-fine ballpoint pens, etc., realizes clear color writing and clear line drawing, and can maintain good feeling of writing due to its good temporal stability, and to provide an aqueous gel ink and aqueous marking pen ink using the same. - 特許庁