基準点位置は緯度経度の絶対値で表わされる。例文帳に追加

The location of the reference point is expressed by absolute values of latitude and longitude. - 特許庁

絶対位置基準装置、位置基準装置、および位置表示装置、並びに位置検出システム例文帳に追加

ABSOLUTE POSITION REFERENCE DEVICE, POSITION REFERENCE DEVICE, POSITION DISPLAY DEVICE AND POSITION DETECTION SYSTEM - 特許庁

そして、この値の絶対値や二乗値を所定の基準値と比較する。例文帳に追加

Then, the absolute value and square value of this value are compared with a predetermined reference value. - 特許庁

位置情報は、経緯度、高度といった基準地点の絶対位置を表す。例文帳に追加

The positional information shows the absolute position of the reference spot, such as the longitude, latitude or altitude. - 特許庁

そして速度変更終了後、目下の加速度絶対値（｜ａ_akt｜）を求め、この目下の加速度絶対値（｜ａ_akt｜）を所定の基準加速度絶対値（｜ａ_ref｜）と比較する。例文帳に追加

When the deceleration process is finished, a current acceleration absolute value |aakt| is obtained (S21). - 特許庁

少なくとも回転速度と吸気絶対圧と大気絶対圧または排気絶対圧と可変バルブ制御量を入力とする多項式にもとづき充填効率基準値とＥＧＲ量基準値を演算し、これを吸気絶対圧と大気絶対圧との比によって高地補正する。例文帳に追加

The control device calculates a packing efficiency reference value and an EGR amount reference value based on a polynominal expression using at least the revolution number, intake absolute pressure, the atmospheric absolute pressure or exhaust absolute pressure, and variable valve controlled variables as input, and performs highland correction by a ratio of the intake absolute pressure to the atmospheric absolute pressure. - 特許庁

更に、ドリフトや放射の作用を受けやすくない原子基準などのような絶対波長基準が、波長分割マルチプレクサに接続される。例文帳に追加

Furthermore, an absolute wavelength standard such as an atomic standard preventing actions of drift and radiation is connected to the wavelength division multiplexer. - 特許庁

絶対値が小さくても高い温度依存性を有する基準電圧を発生させることができる基準電圧発生回路を提供する。例文帳に追加

To provide a reference voltage generation circuit, capable of generating a reference voltage having high temperature dependency in spite of a small absolute value. - 特許庁

電流基準回路は、絶対温度比例電流発生器、バンドギャップ基準回路、及び電流複製回路を含む。例文帳に追加

The current reference circuit includes a proportional-to-absolute temperature current generator, a band-gap reference circuit and a current replication circuit. - 特許庁

基準ＵＲＬ管理部１は、外部データの適正な位置を示す絶対ＵＲＬを導出するための基準ＵＲＬを管理する。例文帳に追加

A reference URL management part 1 manages a reference URL for deriving an absolute URL showing the proper position of the external data. - 特許庁

次に、各調整点について基準点との距離ｄn ＝（基準点の入力値）−（調整点の入力値）の絶対値を求める。例文帳に追加

Then the absolute value of a distance dn, from each adjustment point to the reference point, = (input value at the reference point) -(input value at each adjustment point) is obtained. - 特許庁

（Ｓ１５）基準位置検出センサの出力信号から基準位置を検出及び算出し、レンズ群の位置を絶対値化する。例文帳に追加

(S15) The reference position is detected and calculated from an output signal of the reference position detecting sensor, and the position of the lens group is made into absolute values. - 特許庁

ずれ量演算部１９は、比較対象画像と基準画像の差分絶対値和を求め、差分絶対値和からずれ量を算出する。例文帳に追加

The deviation quantity operation part 19 obtains a difference absolute value sum between comparison object images and reference images and calculates a deviation quantity from the difference absolute value sum. - 特許庁

位相が補正されたＩ及びＱベースバンド信号から構成されるベクトルの絶対値を演算し、絶対値が基準レベルと比較される。例文帳に追加

This AGC circuit calculates the absolute value of a vector consisting of I and Q base band signals whose phase is corrected and compares the absolute value with a reference level. - 特許庁

中立位置を基準にした絶対操舵角又は絶対転舵角を検出することが可能な操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering gear which detects an absolute steering angle or an absolute steering wheel turning angle with a neutral position as its standard. - 特許庁

基準平面Ｈは、地球に固定される座標系に対して絶対的である。例文帳に追加

The reference plane H is absolute to a coordinate system fixed to the globe. - 特許庁

これにより、サンプル位置（５）及び基準位置（６）におけるそれぞれの絶対温度の検出が可能となる。例文帳に追加

Thus each absolute temperature in the sample position (5) and the reference position (6) can be detected. - 特許庁

基準圧力設定機構４０は、絶対圧センサＳａ、調整バルブＶａ、絞りｄを具えている。例文帳に追加

The reference pressure setting mechanism 40 is provided with an absolute pressure sensor Sa, an adjustment valve Va and a restrictor (d). - 特許庁

Ｓ２７０では基準点Ｐ１の絶対位置に相対位置をベクトル的に加算する。例文帳に追加

A relative position is added vectorially to the absolute position of the reference point P1 in S270. - 特許庁

そして、所定の期間内で最大となる音声信号のレベルの絶対値を基準値として時間経過に応じて減衰させ、音声信号のレベルが基準値を上回る音声信号が入力された場合に、基準値を上回る音声信号のレベルの絶対値を新たな基準値とする。例文帳に追加

The correction control section attenuates a reference value, using the absolute value of the level of the audio signal which is a maximum in a predetermined period, as a reference value, according to the time elapsed; and when an audio signal having a level exceeding the reference value is inputted, the absolute value of the level of the audio signal exceeding the reference value is set as a new reference value. - 特許庁

ワーク識別装置２は、パレット６５側に絶対基準点を設定する一方、ワーク６３側に相対基準点を設定しておき、絶対基準点と相対基準点との間のずれ量と、パレット６５上の正四角形のＸＹ寸法とに基づいて、ワーク６３のＸＹ寸法を演算する。例文帳に追加

This workpiece identification device 2 sets an absolute reference point in a palette 65 side, sets a relative reference point in a palette 63 side, and computes XY dimensions of the workpiece 63, based on a shift amount between the absolute reference point and the relative reference point, and based on and XY dimensions of a regular quadrangle on the palette 65. - 特許庁

本発明では、屋内の基準位置で基準位置信号を受信し、基準位置からの進行距離及び進行方位を検出することにより基準位置からの相対位置を求め、基準位置に対する相対位置から絶対位置を検出する際に、相対方位検出手段で検出した相対方位を絶対方位検出手段で検出した絶対方位を用いて修正することにより進行方位を求める。例文帳に追加

When a referenced positioning signal is received at an indoor datum position, a relative position from the datum position is obtained by detecting an ongoing distance and ongoing azimuth from the datum position, and an absolute position is obtained from the relative position to the datum position, relative azimuth detected by a relative azimuth detecting means is revised by using an absolute azimuth detected by an absolute azimuth detecting means, and ongoing azimuth is obtained. - 特許庁

作業者の動作を絶対的に評価するためには，評価の基準となる動作が必要である．本発明は，基準の動作をCADモデルから導くことにより，作業の絶対的な定量評価を可能とする。例文帳に追加

To achieve the absolute quantitative evaluation of an operation by deriving a reference operation from a CAD model since an operation as the reference of evaluation is required for absolutely evaluating the operation of an operator. - 特許庁

第１に、駆動軸１の位置決め精度を正しく補正するために、ほとんど熱膨張しないインバー材Ｒの絶対基準を設け、この絶対基準との対比による正確な位置決め方法を確立する。例文帳に追加

In the first place, for correctly correcting positioning accuracy of a driving shaft 1, an absolute reference of an inver material R without substantially causing the thermal expansion is arranged, and an accurate positioning method by a comparison with this absolute reference is established. - 特許庁

前記車両位置検出装置は、バスの絶対位置よりバスの走行エリアのエリアＩＤと基準位置と求め、さらに、求められた基準位置と絶対位置とに基づいてバスの相対位置を求める。例文帳に追加

The vehicle position detector obtains the area ID of the traveling area of the bus and a reference position from the absolute position of the bus, and obtains the relative position of the bus on the basis of the obtained reference position and the absolute position. - 特許庁

また、稼働時間帯パターンごとに、所定の基準時刻からその絶対時刻までの間の生産ラインの非稼働時間を除いた時間を、前記基準時刻に対するその絶対時刻の相対時刻として各絶対時刻ごとに、相対時刻テーブル記憶装置２４にデータ登録する。例文帳に追加

Further, for every pattern of the operation time zone, the operation time zone of the production line excluding the non operation time from the predetermined reference time and the absolute time is registered for every absolute time as the relative time of the absolute time to the reference time in a relative time table storing device 24. - 特許庁

基準透光部を通過した光の受光信号が極大値となる基準透光部のピーク位置を検出し、ピーク位置間の距離に基づいて基準透光部の絶対位置を特定する。例文帳に追加

A peak position of the reference light passing region, at which a received light signal of light passed through the reference light passing region assumes the maximum value is detected, and an absolute position of the reference light passing region is specified, based on the distance between the adjacent peak positions. - 特許庁

絶対座標算出手段１２は、近地点及びＩＧＳ点の絶対座標を、絶対座標が定義されているＩＧＳ点を基準として、常に更新する。例文帳に追加

An absolute coordinate calculating means 12 updates all the time the absolute coordinates of the neighboring point and the IGS point using as a reference the IGS point where the absolute coordinates are defined. - 特許庁

各ピーク値の絶対値Ｕｐを基準として各ピーク値の絶対値Ｕｐに最も近いピーク時間の左右方向のピーク値の絶対値Ｌｐを抽出する。例文帳に追加

The absolute value Lp of the respective peak values in the right and left directions of the peak times nearest to the absolute value Up of the respective peak values is extracted on the basis of the absolute value Up of the respective peak values. - 特許庁

この車両の運動制御装置１０は、車両の運動モデルによるステップ８０５の理論式に基いて基準横加速度Ｇｙｂａｓｅを算出し、ステップ８１０のテーブルに基いて目標横加速度Ｇｙｔの絶対値が基準横加速度Ｇｙｂａｓｅの絶対値に対して同基準横加速度Ｇｙｂａｓｅの絶対値が大きくなるほどより小さくなるように目標横加速度Ｇｙｔを算出する。例文帳に追加

This motion controller 10 of the vehicle calculates reference lateral acceleration Gybase based on theoretical expression at step 805 using a motion model of the vehicle and calculates target lateral acceleration Gyt so that it becomes small when an absolute value of target lateral acceleration Gyt increases for an absolute value of the reference lateral acceleration Gybase and the absolute value of the reference lateral acceleration Gybase increases based on a table at step 810. - 特許庁

パスは絶対パスでも相対パスでもかまいません; 相対パスにした場合、現在の作業ディレクトリを基準に解決します。例文帳に追加

The path may be absolute or relative; relative paths are resolved with respect to the current working directory. - Python

コンパレータ回路１５８により、所定の基準電圧ＶrとＨＰＦ１５２の出力電圧の絶対値とを比較する。例文帳に追加

By a comparator circuit 158, a prescribed reference voltage Vr is compared with the absolute value of the output voltage of the HPF 152. - 特許庁

絶対温度、容量及びクロック周波数に比例する基準信号を発生するスイッチトキャパシタバイアス回路例文帳に追加

SWITCHED CAPACITOR BIAS CIRCUIT GENERATING REFERENCE SIGNAL PROPORTIONAL TO ABSOLUTE TEMPERATURE, CAPACITY AND CLOCK FREQUENCY - 特許庁

これらの座標値は、基準エアフォイル輪郭断面を画定する対応する絶対距離値に変換可能である無次元の値である。例文帳に追加

These coordinate values are dimensionless values capable of being converted into corresponding absolute distance values which define a reference air-foil contour cross-section. - 特許庁

前記オフセット量の絶対値は、基準クラブとの番手又はロフト角の差が多くなるほど大きい。例文帳に追加

The absolute value of the offset amount is larger as the difference of the number or the loft angle from the reference club becomes larger. - 特許庁

車両総重量や排気量に関係なく、車両の燃費を絶対的基準によって客観的に評価できるようにする。例文帳に追加

To objectively evaluate a fuel cost of a vehicle by the absolute standard irrespective of a gross vehicle weight or engine displacement. - 特許庁

エンジンのクランク軸の回転角度を基準値からの相対角度ではなく、絶対角度として検出する。例文帳に追加

To detect a rotation angle of a crankshaft of an engine not as a relative angle with respect to a standard value but as an absolute angle. - 特許庁

符号化デジタル信号の復号化信号において、絶対基準時刻を再生することなく、映像信号と音声信号の同期を可能とする。例文帳に追加

To synchronize a video signal and a voice signal without reproducing any absolute reference time in the decoded signal of an encoded digital signal. - 特許庁

各組ごとに前記基準画素の画素値と前記隣接画素の画素値との差分の絶対値をそれぞれ算出する。例文帳に追加

An absolute value of a difference between a pixel value of the reference pixel and that of the adjacent pixel in each pair is calculated. - 特許庁

増分トラックはステアリングホイールの絶対位置を測定するための増分信号を変形するための少なくとも一つの基準マークを含んでいる。例文帳に追加

The increment track includes at least one reference mark for deforming an increment signal, for measuring the absolute signal of a steering wheel. - 特許庁

所定角度位置を基準とした絶対回転角度を高精度で検出できる回転角度検出装置及び舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation angle detector and a steering apparatus which detects absolute rotation angle from a specified reference angle position with high accuracy. - 特許庁

第２の可変抵抗ＶＲ４は、前記第１の可変抵抗ＶＲ２の抵抗値の変更に伴う前記基準電圧の絶対値を調整する。例文帳に追加

The resistor VR4 controls the absolute value of the reference voltage in accordance with the change of the resistance value of a 1st variable resistor VR2. - 特許庁

この差分の最大絶対値を予め設定した合焦基準値と比較し、その比較値を合焦精度として算出する。例文帳に追加

The absolute value of the difference is compared with a preset focusing reference value, and a comparison value therein is calculated as the focusing precision. - 特許庁

反射係数の絶対値が、予め定めた基準値よりも大きいときは、両者の差分に相当する電力値を補正電力値とする。例文帳に追加

When an absolute value of a reflection coefficient is greater than a predetermined reference value, a power value corresponding to a difference between the both is defined as a correction power value. - 特許庁