綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。の英語

I'm looking forward to reading Ayako's diary again.

I am looking forward to seeing this article.

I am looking forward to the new lifestyle.

I am looking forward to future lectures.

I don't want to read the Melancholy of Haruhi Suzumiya.

I'm looking forward to hearing from her.

Reading will guide us to the rich world of wonder.

I am looking forward to hearing stories from her trip.

I am looking forward to my older sister coming back home.

I'm looking forward to that publication.

I'm looking forward to hearing stories about her trip.

I am looking forward to hearing that story.

I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.

I'm looking forward to reading the spring edition of the company newsletter.

I can't wait to go out again.

I write for pleasure―to please myself.

I cannot wait for the next vacation.

I am also looking forward to the lecture after that.

I am eagerly awaiting a letter from her.

I am looking forward to the next lesson.

Has Hanako already finished reading that book?

My mother is looking forward to the visit from her grandchildren.

Mayuko was reading and Meg was painting.

We look forward to receiving the catalog soon.

I can hardly wait for her album.

I am very much looking forward to that continuation.

I am looking forward to seeing that again.

I am looking forward to buying that every month.

I am hopeful of the next chance.

I'm looking forward to being able to do that work again.