縮約形の英語

各ショットにおける各セグメントの選択されたフレームおよび生成されたフレームを組み合わせて、圧縮ビデオの要約を形成する。例文帳に追加

By combining the selected frame and generated frame in each of segments in each of shots, the summary of the compressed video is formed. - 特許庁

無駄な余白の面積を小さくし、かつ各ページの縮小率を小さくできる集約印刷が可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation device enabling intensive printing which is capable of reducing a wasteful margin area and reducing a reduction ratio of each page. - 特許庁

記憶された音楽データは予約に対応するリスト３４中の区画にＭＰ３のような圧縮データの形態で格納する。例文帳に追加

The stored music data are stored in a partition of a corresponding list 34 as a form of compression data, such as MP3. - 特許庁

このようにして案件データを電子データの形態で扱い、契約成立までの時間短縮と効率化を図る。例文帳に追加

Therefore, the item data is handled in a form of electronic data, thereby shortening time for making a contract and improving the efficiency of the insurance contract. - 特許庁

繊維布は、実質的に均一な収縮特性をもった単一の疎水性繊維成分約８５〜９０重量％および親水性繊維約１０〜１５重量％から実質的に形成されている糸を平織りすることによりつくられている。例文帳に追加

The fiber fabric is produced by weaving a yarn substantially formed of about 85-90 wt.% single hydrophobic fiber component having substantially uniform shrinkage characteristic and about 10-15 wt.% hydrophilic fiber into a plain-woven fiber fabric. - 特許庁

紙種が異なる記録紙に対応してジョブが予約された場合であっても、予約ジョブ全体の終了時間の短縮化を図ることができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which accelerates the finish time of entire reserved jobs even in the case of reservations for jobs corresponding to recording paper sheets different by classifications. - 特許庁

大きなマニュアルページはディスクの節約のために圧縮されていることが多い(圧縮は整形済みのマニュアルページに対しては特に有効である。 というのも、文字と空白が多いからである)。例文帳に追加

Long man pages are often compressed to conserve space (compression is especially effective on formatted man pages as many of the characters are spaces). - XFree86

圧縮機１は、配線を接続可能な端子部を有すると共に、圧縮機本体１ａに取り付けられる取付け台２２及びセンサ部２９ａが一体に形成される集約コネクタ２０を備える。例文帳に追加

The compressor 1 includes: terminal parts to which wires can be connected; and an integrated connector 20 in which a mounting base 22 mounted to a compressor body 1a, and a sensor part 29a are integrally formed. - 特許庁