罪体の英語

罪体という犯罪を構成する部分例文帳に追加

[all that goes with] a breach of the law, called corpus delicti発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

罪を構成する証拠体例文帳に追加

the body of evidence that constitute the offence発音を聞く  - 日本語WordNet

指定航空身体検査医の罪例文帳に追加

Offences of Designated Aviation Medical Examiner発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

罪を犯したとして有罪を宣された者を肉体的に傷つけること例文帳に追加

the infliction of physical injury on someone convicted of committing a crime発音を聞く  - 日本語WordNet

有罪判決を受けた犯罪者のいる共同体の人々を非難した例文帳に追加

he deplored the population of colonies with convicted criminals発音を聞く  - 日本語WordNet

僧侶による破戒行為・犯罪に対しては還俗（徒罪相当以上）もしくは苦使（杖罪・笞罪相当）と呼ばれる閏刑が採用され、律令法体系における刑事罰である五罪が採用されることは無かった。例文帳に追加

For the subversive criminal acts by priests and nuns, commutation called genzoku (laicization, a punishment equivalent to or heavier than imprisonment) or kushi (penal servitude equivalent to flogging or whipping) was adopted and gozai (five criminal punishments) which were the criminal charges in the ritsuryo system were not applied.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

殺人罪においては、罪体《コーパス・デリクタイ》、すなわち犯罪構成事実は二つの要素から成り立っております。死亡という結果。例文帳に追加

In murder, the corpus delicti, or body of the crime, is composed of two elements: "Death, as a result.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』