脱落膜しゅの英語

溶射用マスキング治具の開口内面へ付着した溶射皮膜が、溶射中に脱落することを防止し、付着した溶射皮膜が、容易に除去できる溶射用マスキング治具を提供する。例文帳に追加

To provide a masking tool for thermal spraying capable of preventing a spray deposit film deposited on an inner surface of an opening of the masking tool for thermal spraying from dropping during the thermal spraying, and easily removing the deposited spray deposit film. - 特許庁

導電膜パターン２ｐには外部リード図の露出予定地点に開口２ｈを設けておき、突き刺しに伴う該導電膜パターン２ｐの剥離や脱落を防止する。例文帳に追加

Related to the conductive film pattern 2p, an opening 2h is provided at an exposure-expected point of an external lead wiring diagram, so that the conductive film pattern 2p is prevented from peeling or dropping when pierced. - 特許庁

燃料電池の膜電極接合体において、電極触媒層の脱落を防止または抑制できる高い密着性を具備し、かつ持続的にその効果を発揮できる耐久性の高い膜電極接合体を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane electrode assembly for a fuel cell, having sufficiently high adhesion for preventing or suppressing the fall-off of electrode catalyst layers, and sufficiently high durability for continuously developing the effects thereof. - 特許庁

金属製基材の孔部にセラミクス等の粒子を充填、焼成した場合に粒子の脱落、位置ずれ、体積変化が起こり、水素透過膜として所期の性能が得られないおそれが生じる。例文帳に追加

To solve the problem that the falling-off, positional shift and volumetric change of particles are caused when the pore parts of a metal base material are filled with particles of ceramics or the like to bake the particles and an expected capacity is not obtained as a hydrogen permeable membrane. - 特許庁

成膜工程中に真空成膜装置用部品、ターゲットおよびバッキングプレートに付着する成膜材料の剥離、溶射膜そのものの剥離、さらには付着物からの粒子の脱落を安定かつ有効に防止すると共に、クリーニングなどに伴う成膜コストの増加を抑制する。例文帳に追加

To stably and effectively prevent the peel-off of a film deposition material adhering to parts for vacuum film deposition system, a target, and a backing plate during a film deposition process, the peel-off of a sprayed deposit itself, and further the falling of particles from a deposit and also to suppress the increase in film deposition cost attendant on cleaning, or the like. - 特許庁

経年使用により合わせガラスの中間膜に収縮が生じても、合わせガラス板の脱落を防止することができる吊下げ支持具を提供すること。例文帳に追加

To provide a suspension support which can prevent laminated sheet glass from falling due to contraction of an intermediate film between the glass sheets resulting from long-term use. - 特許庁

これにより、焼成時にパターン膜の応力を最小化することによって、収縮による変形を最小化してパターンのねじれ、短絡（切れ）または脱落（浮き上がり）などの現象を抑制または根本的に防止できる。例文帳に追加

By using the composition, stress of a patterned film is minimized in baking to minimize deformation by shrinkage, whereby a phenomenon such as twist, short (breaking) or falling (rising) of the pattern can be suppressed or prevented. - 特許庁

膜から脱落した粒子を含む洗浄用の透過水はカバーに設けた原水入り口（バルブ４の近辺）または濃縮出口７から外部に排出される。例文帳に追加

The permeated washing water containing particles falling from the membrane is discharged to the outside from a raw water inlet (in the vicinity of a valve 4) provided in a cover or from a conc. outlet 7. - 特許庁