脱落膜化の英語

脱落しにくい安定な酸化膜であるＦｅ_3Ｏ_4（黒錆）を優先的かつ短時間にシャドウマスクに形成するシャドウマスクの酸化処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oxidation treatment method for a shadow mask, which preferentially forms a stable and hardly exfoliating oxide film of Fe_3O_4 (black rust) on the shadow mask in a short time. - 特許庁

レバーの流入弁に対する組付けが容易であり、組付け後はレバーから流入弁が脱落することがなく動作が安定な膜型気化器の燃料調整機構を得る。例文帳に追加

To facilitate assembly of a lever to an inflow valve, and stabilize an operation without slipping of the inflow valve from the lever after assembly. - 特許庁

炭素繊維の露出部を有する炭素繊維強化プラスチック表面に金属皮膜を形成して炭素繊維の脱落を防止する方法を採用する。例文帳に追加

A method for preventing falling of carbon fibers by forming a metal coating film on the surface of the carbon fiber-reinforced plastic having exposed parts of the carbon fibers, is adopted. - 特許庁

感熱ラベルが紫外線硬化型樹脂塗膜を介して貼付された物品において、水に浸漬してもラベルが容易に脱落することのない感熱ラベル付き物品を提供する。例文帳に追加

To make preventable the easy dislodgment of a label of an article, to which a thermosensitive label via a UV curing type resin coating film is stucke, even if this article is immersed in water. - 特許庁

加工が容易である上に母材合金から剥離・脱落し難く、更に、高温での耐酸化性および耐腐食性に優れた合金保護皮膜を提供する。例文帳に追加

To provide an alloy protection coating easily processed, hard to be peeled or fallen off from a base metal alloy and superior in oxidation resistance and corrosion resistance at a high temperature. - 特許庁

このため、融解した低融点ガラス粒子は成形体の表面から脱落（ドロッピング）しにくくなり、被膜の形成効率が高くなって、低融点ガラス粒子による難燃化作用が向上する。例文帳に追加

Thereby, the molten low-melting glass particles hardly drop from the surface of the molding, which increases the efficiency of forming a coating and improves the flame retardant effect by the low-melting glass particles. - 特許庁

金属製基材の孔部にセラミクス等の粒子を充填、焼成した場合に粒子の脱落、位置ずれ、体積変化が起こり、水素透過膜として所期の性能が得られないおそれが生じる。例文帳に追加

To solve the problem that the falling-off, positional shift and volumetric change of particles are caused when the pore parts of a metal base material are filled with particles of ceramics or the like to bake the particles and an expected capacity is not obtained as a hydrogen permeable membrane. - 特許庁

これによって、濾材漏れを防止しつつ電極表面から脱落するアルミの酸化膜は濾材流出防止板上に堆積するので、浄化性能を悪化させることが無くなり、よって長期間にわたり良好な浄化性能を維持することができる。例文帳に追加

By this constitution, since aluminum oxide film falling off from the surfaces of the electrodes is accumulated on the filter material outflow preventing plate while preventing the leak of the filter material, cleaning capacity is not deteriorated and good cleaning capacity can be kept over a long period of time. - 特許庁