膨張ロッドの英語

この部品（３６）は、反作用ディスク（３０）の熱膨張及び補助比の変化点に及ぼされる作用を補償するように設計された熱膨張エレメント（４８）を間に置いてスラストロッド（３２）のストップ（５０）と協働する。例文帳に追加

The part (36) cooperates with a stop (50) of the thrust rod (32), while a thermal expansion element (48) designed to compensate an action applied to a change point of the thermal expansion and auxiliary ratio of the reaction disc (30) is arranged therebetween. - 特許庁

オフセットクランク構造の内燃機関のコネクティングロッドであっても、燃焼・膨張行程におけるコネクティングロッドの座屈強度を向上させることができる内燃機関のコネクティングロッドを提供する。例文帳に追加

To enhance buckling strength, in a combustion-expansion stroke, of even a connecting rod of an internal combustion engine having an offset crank structure. - 特許庁

これにより、第１回路基板６２とロッドレンズアレイ６４との膨張特性や収縮特性が略同様の状態となる。例文帳に追加

Consequently, the first circuit board 62 and the rod lens array 64 have nearly the same expansion characteristics and contraction characteristics. - 特許庁

両ロッド型油圧緩衝器において、温度膨張分ではない加圧油液が温度補償室に流入することを回避すること。例文帳に追加

To avoid flow-in of pressurized fluid which is not thermal expansion component to a temperature compensation chamber in a double-rod type hydraulic shock absorber. - 特許庁

高さ検出手段８８は、ロッド１７４と、接触端子１７５とからなり、ドーム部２５Ａの膨張によって接触端子１７５が押し上げられる。例文帳に追加

The height detection means 88 is composed of a rod 174 and a contact terminal 175, and the contact terminal 175 is pushed up by expansion of the dome part 25A. - 特許庁

固定カム５３、可動カム５４、操作レバー５５を、正の熱膨張係数を有する樹脂に負の熱膨張係数を有する材料を分散させた複合材料で成形すると、固定カム５３、可動カム５４、操作レバー５５の熱膨張係数を金属製の締付けロッド５の熱膨張係数に近づけることができる。例文帳に追加

When the fixed cam 53, the movable cam 54 and an operating lever 55 are molded by a composite material in which a material having a negative thermal expansion coefficient is dispersed in resin having a positive thermal expansion coefficient, the thermal expansion coefficients of the fixed cam 53, the movable cam 54 and the operating lever 55 can be brought close to that of the metal fastening rod 5. - 特許庁

更に、リングブロックを固定するタイロッドの温度上昇時における軸力を増加させるために、タイロッドの線膨張係数をリングブロックよりも小さくするなどの改良を行う。例文帳に追加

In order to increase axial force in temperature rise of a tie rod for fixing the ring blocks, improvement such as setting the linear expansion factor of the tie rod smaller than that of the ring block is carried out. - 特許庁

しかも膨張行程においてコネクティングロッド２１に引張荷重が加わるため、圧縮荷重が加わる従来の内燃機関に比べて、コネクティングロッド２１の強度を下げて重量を軽減することができる。例文帳に追加

Since a tensile load is applied to the connecting rod 21 in an expansion stroke, strength of the connecting rod 21 can be lowered to reduce the weight in comparison with a current internal combustion engine. - 特許庁