「膨張ロッド」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

弁体８を揺動して開閉するバルブ機構６を、熱膨張体４６の温度変化に伴う膨張によりアクチュエータロッド５０を突き出すサーモアクチュエータ３６により弁体８を揺動するように配置する。例文帳に追加

A valve mechanism 6 opened/closed by swinging a valve element 8 is arranged to swing the valve element 8 by a thermo-actuator 36 projecting an actuator rod 50 by expansion associated with the temperature change of a thermal expansion body 46. - 特許庁

これにより、モノリスロッド１の材料の熱膨張率と、充填材３の材料の熱膨張率とを近づけることができ、充填材３からモノリスロット１への負荷を低減することができる。例文帳に追加

By this constitution, the coefficient of thermal expansion of the material of the monolithic rod 1 and that of the material of the filling material 3 is allowed to approach each other, and the load on the monolithic rod 1 from the filling material 3 is reduced. - 特許庁

この部品（３６）は、反作用ディスク（３０）の熱膨張及び補助比の変化点に及ぼされる作用を補償するように設計された熱膨張エレメント（４８）を間に置いてスラストロッド（３２）のストップ（５０）と協働する。例文帳に追加

The part (36) cooperates with a stop (50) of the thrust rod (32), while a thermal expansion element (48) designed to compensate an action applied to a change point of the thermal expansion and auxiliary ratio of the reaction disc (30) is arranged therebetween. - 特許庁

オフセットクランク構造の内燃機関のコネクティングロッドであっても、燃焼・膨張行程におけるコネクティングロッドの座屈強度を向上させることができる内燃機関のコネクティングロッドを提供する。例文帳に追加

To enhance buckling strength, in a combustion-expansion stroke, of even a connecting rod of an internal combustion engine having an offset crank structure. - 特許庁

これにより、第１回路基板６２とロッドレンズアレイ６４との膨張特性や収縮特性が略同様の状態となる。例文帳に追加

Consequently, the first circuit board 62 and the rod lens array 64 have nearly the same expansion characteristics and contraction characteristics. - 特許庁

両ロッド型油圧緩衝器において、温度膨張分ではない加圧油液が温度補償室に流入することを回避すること。例文帳に追加

To avoid flow-in of pressurized fluid which is not thermal expansion component to a temperature compensation chamber in a double-rod type hydraulic shock absorber. - 特許庁

高さ検出手段８８は、ロッド１７４と、接触端子１７５とからなり、ドーム部２５Ａの膨張によって接触端子１７５が押し上げられる。例文帳に追加

The height detection means 88 is composed of a rod 174 and a contact terminal 175, and the contact terminal 175 is pushed up by expansion of the dome part 25A. - 特許庁

固定カム５３、可動カム５４、操作レバー５５を、正の熱膨張係数を有する樹脂に負の熱膨張係数を有する材料を分散させた複合材料で成形すると、固定カム５３、可動カム５４、操作レバー５５の熱膨張係数を金属製の締付けロッド５の熱膨張係数に近づけることができる。例文帳に追加

When the fixed cam 53, the movable cam 54 and an operating lever 55 are molded by a composite material in which a material having a negative thermal expansion coefficient is dispersed in resin having a positive thermal expansion coefficient, the thermal expansion coefficients of the fixed cam 53, the movable cam 54 and the operating lever 55 can be brought close to that of the metal fastening rod 5. - 特許庁

更に、リングブロックを固定するタイロッドの温度上昇時における軸力を増加させるために、タイロッドの線膨張係数をリングブロックよりも小さくするなどの改良を行う。例文帳に追加

In order to increase axial force in temperature rise of a tie rod for fixing the ring blocks, improvement such as setting the linear expansion factor of the tie rod smaller than that of the ring block is carried out. - 特許庁

しかも膨張行程においてコネクティングロッド２１に引張荷重が加わるため、圧縮荷重が加わる従来の内燃機関に比べて、コネクティングロッド２１の強度を下げて重量を軽減することができる。例文帳に追加

Since a tensile load is applied to the connecting rod 21 in an expansion stroke, strength of the connecting rod 21 can be lowered to reduce the weight in comparison with a current internal combustion engine. - 特許庁

ロッドインテグレータにおいて熱膨張による伸びが生じることを考慮したロッド固定構造及び投写型映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rod fixing structure in which elongation due to thermal expansion of rod integrators is taken into consideration and to provide a projection type image display device. - 特許庁

筐体の熱膨張・収縮によるレーザロッドの軸ずれを抑制するだけでなく、レーザロッド内の温度分布によるレンズ作用の変化に基づく光軸ずれも抑制することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to suppress the shaft deviation of the laser rod due to the thermal expansion and contraction of the case body, and to suppress the optical axial deviation based on the change of a lens action due to temperature distribution in the laser rod. - 特許庁

付言すれば、第１回路基板６２の主たる構成素材およびロッドレンズアレイ６４の主たる構成素材をガラス入りエポキシとし、主たる構成素材同士がほぼ等しい熱膨張係数、湿度膨張係数を有する状態となっている。例文帳に追加

In addition to this, the main constituent material of the first circuit board 62 and the main constituent material of the rod lens array 64 are glass-encapsulated epoxy and the main constituent materials have a nearly equal thermal expansion coefficient and a humidity expansion coefficient. - 特許庁

エアバッグ本体４０Ｃの膨張時には、エアバッグ本体４０Ｃの膨張反力が、アッパーレール２８に固定されたロッド４６によって支持され、その荷重は、アッパーレール２８及びロアレールを介して車体フロア２０によって支持される。例文帳に追加

When an airbag body 40C is inflated, the inflating reaction of the airbag body 40C is supported by a rod 46 fixed to an upper rail 28 and its load is supported via the upper rail 28 and a lower rail by a vehicle body floor 20. - 特許庁

一対の円筒を囲んでゴムブッシュが形成され、かかるゴムブッシュを内蔵して両者を結んでなるトルクロッドであって、ロッド部の中央の断面形状が四角形をなし、対向する２辺が外側に膨張した形状で、ロッド部の断面形状が中空、ハニカム形状、リブ構造としたものである。例文帳に追加

The torque rod 20 has rubber bushes formed circling a pair of cylinders 11, 12, the built-in rubber bushes being connected to each other. - 特許庁

金属製のガラスロッド保護管が被覆固着されたガラスロッドが、高温の環境下でガラスロッド保護管との熱膨張の差により破損することのない耐久性の優れた内視鏡の照明光入射部を提供すること。例文帳に追加

To provide an illumination light incoming part of an endoscope having good durability where a glass rod fitted and fixed with a metallic glass rod coating tube is not broken due to the difference of thermal expansion with the glass rod coating tube under a high temperature. - 特許庁

電極となる電子放出性物質の燒結体が短期間で割れる原因が、電極リード棒の膨張収縮によるものであることが判明したため、電極リード棒（８）を例えば細ロッド（１１）と太ロッド（１２）とをタングステンコイルで成る継手（１３）で接合させて、燒結体（９）が固着される電極リード棒（８）の先端部を熱膨張の絶対量が小さい先細形状とした。例文帳に追加

An electrode lead rod (8) is formed by jointing a thin rod (11) and a thick rod (12) by a joint (13) made of tungsten coil, and a tip part of the electrode lead rod (8), on which a sintered compact (9) is stuck, is formed into taper-shape having small absolute amount of thermal expansion. - 特許庁

そして、ＥＣＵ３は、電圧の印加により、高分子アクチュエータ１６を膨張変形又は収縮変させることで、オイルシール１４によるピストンロッド１３の締付力を可変して、オイルシール１４とピストンロッド１３との間の摩擦力を可変する。例文帳に追加

The ECU 3 varies force of the oil seal 14 to fasten the piston rod 13 by expansion-deforming or contraction-deforming the high-polymer actuator 16 by application of a voltage so as to vary the frictional force between the oil seal 14 and the piston rod 13. - 特許庁

長孔３ｂは、テンションロッド５ａ，５ｂ相互を結ぶ直線方向に長く形成し、これによりこの直線方向のスタック構成部品の熱膨張を許容するとともに、テンションロッド５ａを中心としたスタック構成部品相互の回転変位を阻止する。例文帳に追加

The long hole 3b is formed so as to extend longitudinally in a direction of a line extending between the tension rods 5a and 5b, to allow thermal expansion of the stack components in this direction, and prevents rotational displacement of the stack components, with the tension rod 5a as the center. - 特許庁

ケーシングロッド(120) の土砂類取込み通路内壁面にバルーン部材(200)を取付け、流体供給通路(220)によってバルーン部材に流体を供給してその流体圧によってバルーン部材の膨張寸法を制御し、収縮時にはケーシングロッドの内壁面にほぼ沿う形態となす。例文帳に追加

A balloon member 200 is installed on a sediment diversion passage inner wall surface of a casing rod 120, fluid is supplied to the balloon member by a fluid supply passage 220, and an inflating dimension of the balloon member is controlled by fluid pressure to form a shape of almost running along the inner wall surface of the casing rod at contraction time. - 特許庁

従って、例えばシリンダ２４を基板支持装置１のステージ３に気密に固定し、ペディスタル２内の電気ヒータ５に導電ロッドを接続した状態において、ステージとペディスタル間で熱膨張差が生じても、導電ロッドの動作によりストレスを吸収することができる。例文帳に追加

Accordingly, for example, the cylinder 24 is airtightly fixed to a stage 3 of a substrate supporting device 1, and in a state that the conductive rod is connected to an electric heater 5 in a pedestal 2, even if a difference in thermal expansion occurs between the stage and the pedestal, it is possible to absorb a stress by operation of the conductive rod. - 特許庁

ピストン駆動手段は、圧力変化に応じて膨張・収縮するバルン１４を含み、バルン１４がピストンロッド１５を介してピストン１３と連結する。例文帳に追加

The piston drive means includes a balloon 14 expanded and contracted corresponding to a pressure change and the balloon 14 is connected to the piston 13 through a piston rod 15. - 特許庁

サーモスタット装置５の第１弁体１１を、電磁アクチュエータ２２とワックスの膨張により感温ケース１８から押し出されるピストンロッド１７とのいずれでも駆動可能とする。例文帳に追加

This thermostat device 5 has a first valve element 11 capable of being operated by both an electromagnetic actuator 22 and a piston rod 17 pressed out from a temperature sensing case 18 by expansion of wax. - 特許庁

第１回路基板６２をガラス布基材エポキシ樹脂基板により構成し、またロッドレンズアレイ６４の収縮や膨張を主に支配する固定用側板をガラスエポキシにより形成している。例文帳に追加

A first circuit board 62 is formed of a glass-fabric-based epoxy resin board, and a fixing side plate dominating the contraction and the expansion of a rod lens array 64 is formed of glass epoxy. - 特許庁

そして、燃料１８の減少と気体１９の膨張に伴ってピストン１１が前進すると、連結ロッド１３がそれに連動してピストン１２が後退し、水回収室１０内が負圧になる。例文帳に追加

When a piston 11 moves forward with reduction of the fuel 18 and expansion of the gas 19, a connection rod 13 is interlocked with it, a piston 12 retreats, and the inside of a water recovery chamber 10 becomes a negative pressure. - 特許庁

自動車のＣピラー２Ｃには、カーテンエアバッグ１がルーフサイド２Ｒから下方に向って膨張するときにその後端部を案内するガイドロッド７が取り付けられている。例文帳に追加

A guide rod 7 for guiding the rear end part of the curtain air bag 1 when the curtain airbag 1 is inflated from the roof side 2R downward is mounted on the C pillar 2C of an automobile. - 特許庁

同時に射出成形した多数のプリフォームを、ブロー金型内における延伸ロッドの伸長と、ブローエアとにより延伸膨張して中空成形品に成形する。例文帳に追加

A number of the preforms injection-molded simultaneously are stretched/expanded by the elongation of the stretching rod in a blow mold and blow air to mold hollow moldings. - 特許庁

手動で、又は自動的に操作される膨張式安全装置１０、１０′は操作ロッド２５、５４付きの少なくとも１個の圧縮ガス瓶１７、２０を具える。例文帳に追加

The inflation type safety devices 10, 10' operated manually or automatically are equipped with at least one compression gas bottle 17, 20 furnished with operating rods 25 and 54. - 特許庁

エアバッグ７０を膨張させ、シリンダ６０のピストンロッド６１を縮めることで、上定盤２をワークピースＷの近接位置まで下降させる。例文帳に追加

By expanding the air bag 70, and contracting the piston rod 61 of the cylinder 60, the upper surface plate 2 is lowered to the approaching position of the work piece W. - 特許庁

吸気圧縮ピストン（６−５）とクランクシャフト（６−１１）は、吸気圧縮コンロッド（６−８）によって連結され、膨張排気ピストン（６−６）は３次元カム（６−１０）を介してクランクシャフト（６−１１）に連動する。例文帳に追加

An intake and compression piston 6-5 and a crank shaft 6-11 are connected to each other via an intake and compression connecting rod 6-8, and an expansion and exhaust piston 6-6 is linked with the crank shaft 6-11 via a three-dimensional cam 6-10. - 特許庁

熱膨張による定着ローラ３１の長さの変化量が所定の基準量に達すると、作動アーム６３が係合ピン６４と係合してロッド６１を前カバー１４の側に移動させることにより前カバー１４が開く。例文帳に追加

When a changing quantity of the fixing roller 31 in consequence of thermal expansion reaches the specified reference quantity, a front cover 14 is opened by the operation arm 63 that is engaged with an engaging pin 64 for making the rod 61 shifted to the front cover 14 side. - 特許庁

ボトル底面の薄肉化を、延伸ロッドの伸長による軸方向の延伸制限と、以後の延伸膨張をブローエアのみとすることによって図る。例文帳に追加

To reduce the thickness of the bottom surface of a bottle by performing the restriction of axial stretching due to the elongation of a stretching rod and the subsequent stretching and expansion only by blowing air. - 特許庁

ロッドとスリーブとの間に熱膨張変形を許容するのに必要な隙間を維持しつつ、円滑な作動を保証することができる炉内ロールを提供する。例文帳に追加

To provide a roll in a furnace, which insures smooth working while keeping a gap necessary for permitting thermal expansion deformation between a rod and a sleeve. - 特許庁

カーテンエアバッグ１には、ガイドロッド５に沿ってバッグの上端から下端まで延在する、膨張時の水平断面積が最大の縦室３０が設けられている。例文帳に追加

The curtain air bag 1 is provided with a vertical chamber 30 extending along the guide rod 5 from the upper edge to the lower edge of the curtain air bag 1 and having the maximum horizontal cross section area at the time of inflation. - 特許庁

Ｃピラー４には、カーテンエアバッグ１が下方に向って膨張するときに該カーテンエアバッグ１の後端部を案内するためのガイドロッド５が取り付けられている。例文帳に追加

A C-pillar 4 has a guide rod 5 fixed thereto for use in guiding the rear end of a curtain bag 1 when the curtain air bag 1 is expanded in a downward direction. - 特許庁

車両の衝突速度が所定値以上である場合等には、ガス発生器５８が作動し、ロッド３２がスリーブ３６から抜出し、エアバッグ１４と共に延長片２０，２２も膨張する。例文帳に追加

When a collision speed of a vehicle is a prescribed value or more, a gas generator is actuated, and a rod 32 slips off from a sleeve 36, so as to inflate the air bag 14 together with the extension pieces 20, 22. - 特許庁

これにより、作動油は膨張しピストンロッド１５を前進させて拡張圧を高め、砥石１９は、自ら砥粒を脱落させて自生を行い、切れ味が復元する。例文帳に追加

Consequently, the hydraulic fluid expands, advances the piston rod 15 and increases expansion pressure, and the grinding wheel 19 carries out the self-forming action itself by falling abrasive grains and its sharpness restores. - 特許庁

中・高温の高温高速回転曲げ疲れ試験において、熱膨張、焼き付けなどにより試験片を把持したテーパーブッシュがチャッキングロッドから外れなくなることを防止して試験片の取り外しを容易にする。例文帳に追加

To facilitate the removal of a test piece by preventing a test piece gripped taper bush from being stuck in a chucking rod due to thermal expansion, baking, etc., in a high-temperature high-speed rotary bend fatigue test at medium/high temperatures. - 特許庁

ロッドを挿通している貫通孔での冷媒のバイパス漏れがなく、かつ貫通孔の高度な加工精度を必要としない膨張弁を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an expansion valve which causes no bypass leakage of a refrigerant from a through-hole with a rod penetrating thereinto and has no need of a high working accuracy for the through-hole. - 特許庁

連結ロッド３０内で、二個の弾性ブッシュ１０、２０の相互間に、アクティブ制御の振動相殺手段４０を配設してなるトルクロッド１において、大きな引張荷重もしくは圧縮荷重の作用や、シャフト４１の熱膨張に起因する、振動相殺手段４０への負荷を軽減して、常に有効な制振特性を発揮してなお、耐久性を向上させたトルクロッド１を提供する。例文帳に追加

To provide a torque rod 1 that reduces a load to a vibration offsetting unit 40 due to action of a large tensile or compression load and thermal expansion of a shaft 41, always exerts effective damping characteristics, and is improved in durability, the torque rod 1 having the vibration offsetting unit 40 of active control arranged between two mutual elastic bushings 10, 20, in a connection rod 30. - 特許庁

ロッドの周囲にＣＶＤ法によりガラス微粒子を堆積させ、ガラス微粒子堆積後にロッドを引き抜くことにより多孔質ガラスからなるガラス管を製造する方法であって、前記ロッドの熱膨張係数が４×１０^−７／Ｋ以上５×１０^−６／Ｋ以下であることを特徴とするガラス管の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a glass tube made of a porous glass is obtained by depositing a glass particle around a rod by a CDC and pulling out the rod after the deposition of the glass particle, wherein a coefficient of thermal expansion of the rod is 4×10^-7/K or more and 5×10^-6/K or less. - 特許庁

プローブ装置１０に設けたロッド部材４を構成する軸状部材ＢＤがセラミック材料によって形成されており、可動部の重量を小さくしつつその強度を高めることができ、セラミック材料の選択によって低熱膨張化を図ることができる。例文帳に追加

A shaft-like member BD constituting a rod member 4 provided on a probe device 10 is formed of a ceramic material, its strength can be enhanced while reducing the weight of a movable part, and selection of the ceramic material lowers thermal expansion. - 特許庁

ダイアフラム受け盤を側方に押す反力がロッドからダイアフラム受け盤に作用する膨張弁において、ダイアフラム受け盤に生じる摺動抵抗が不規則にならないようにして、安定した動作特性を得ることができるようにする。例文帳に追加

To ensure stabilized dynamic characteristics of an expansion valve where a reaction pushing a diaphragm receiving board sideways acts on the diaphragm receiving board from a rod by preventing a sliding resistance from being generated irregularly in the diaphragm receiving board. - 特許庁

冷媒用膨張弁アッセンブリ１６は、ステータ３２およびロータ３４を有したモータ３０と、ナット４６および第１のシャフト４８を有した第１の部材３６と、ロッド３８と、第２の部材４０と、付勢装置４２と、メインボディ４４と、を備える。例文帳に追加

An expansion valve assembly 16 for the refrigerant includes a motor 30 having a stator 32 and a rotor 34, a first member 36 having a nut 46 and a first shaft 48, a rod 38, a second member 40, an energizing device 42, and a body 44. - 特許庁

プリフォーム１に膨張収縮可能な成形用の筒体２を挿入し、ブロー金型内において成形用の筒体２内に二軸延伸ロッドおよびブローエアを導入して、当該成形用の筒体２を介してプリフォーム１を二軸延伸ブローする。例文帳に追加

An expansible and contractible molding cylindrical body 2 is inserted in the preform 1, and a biaxially stretching rod and blow air are introduced into the molding cylindrical body 2 in a blow mold to perform the biaxially stretching blow molding of the preform 1 through the molding cylindrical body 2. - 特許庁