裕摩の英語

解放側の摩擦係合要素の係合油圧を、入力軸トルクと臨界トルク比とから推定される臨界油圧と、余裕代とから設定する構成とし、かつ、前記余裕代を変速判断からの時間経過と共に減少させる。例文帳に追加

The engagement oil pressure of a release side frictional engagement element is determined on the basis of the critical oil pressure estimated from a ratio of the input shaft torque and the critical torque, and the margin, and the margin is decreased in accompany with the lapse of time from the judgement of the gear shift. - 特許庁

リテーニングナット締付の摩擦力を低減して締付トルクのばらつきを減少させ、以ってノズルボディと弁ボディとの間の高圧シール性に対する余裕度を向上する。例文帳に追加

To improve a margin with respect to high-pressure sealing property between a nozzle body and a valve body by reducing frictional force in fastening a retaining nut to reduce variation in fastening torque. - 特許庁

さらに、摩擦力のバラツキも低下するので、締付トルクのバラツキを低下でき、ノズルボディ４８と弁ボディ２０との間の高圧シール性に対する余裕度が向上できる。例文帳に追加

Further, since variation in frictional force is reduced, variation in fastening torque is reduced, and the margin with respect to the high-pressure sealing property between the nozzle body 48 and the valve body 20 is improved. - 特許庁

得られた被測定レールの断面形状は、標準断面形状及び限界断面形状と同一画面または同一媒体に出力し、摩耗進み量と余裕量も出力する。例文帳に追加

The obtained sectional shape of the object rail is outputted to the same screen or medium with a standard sectional shape, and a limit sectional shape and an abrasion progress quantity and a margin quantity are also outputted. - 特許庁

このヨーモーメント配分決定手段は、前後輪のタイヤ摩擦円の余裕度合やヨーモーメントの目標値の周波数成分などに応じて舵角制御機構とトルク制御機構のヨーモーメント配分を決定する。例文帳に追加

The yaw moment distribution decision means decides a yaw moment distribution between the steering angle control mechanism and the torque control mechanism in accordance with margins of front and rear tire friction circles, frequency components of a desired value of yaw moment, or the like. - 特許庁

そして、ギヤ比が変化し始めた時点として臨界点を判定し、該臨界点が判定された時の余裕代から、指示圧を補正するための補正値を設定し、解放側摩擦係合要素の指示圧を前記補正値で補正する。例文帳に追加

A critical point is judged as a time for starting a gear ratio, a correction value for correcting the indicated pressure is determined on the basis of the margine in the determination of the critical point, and the indicated value of the release side frictional engagement element is corrected on the basis of the correction value. - 特許庁

圧延速度が遅い場合でも摩擦抵抗に依存されることなく第１中間ロールを適正な位置にシフトさせＡＳ−Ｕロールの撓み量に余裕を持たせて高精度な形状制御を行う。例文帳に追加

To perform high-accuracy shape control by shifting first intermediate rolls to proper positions and adding allowance to the deflection of AS-U rolls without being depended on frictional resistance even when rolling speed is slow. - 特許庁

ＰＷＲ運転中の緊急炉停止時における制御棒と制御棒案内シンブル管内面との摩擦抵抗の低減をはかり、ＲＣＣクラスタの落下時間を短縮し、炉停止時の安全余裕を確保する。例文帳に追加

To reduce the frictional resistance between control rods and the inner surfaces of control rod guide thimble tubes at emergency reactor shutdown, during PWR operation, shorten the droppage time of RCC clusters, and secure a safety margin at the reactor shutdown. - 特許庁