視聴率調査の英語

多くの視聴者に対する調査に基づいて、正確な放送番組などの視聴率を算出する。例文帳に追加

To calculate the accurate viewing rate of a broadcast program or the like on the basis of research on many viewers. - 特許庁

各世帯にモニタリング装置を設置し、テレビ番組の視聴率調査を行う際に、手間をかけずに精度の高い視聴率調査結果を得る。例文帳に追加

To acquire a highly precise program rating investigating result without trouble when monitoring devices are arranged in respective households and a television program rating is investigated. - 特許庁

デジタルＴＶ検索・視聴率調査・番組コンテツ自動編成システム例文帳に追加

DIGITAL TV RETRIEVAL/AUDIENCE RATING SURVEY/PROGRAM CONTENTS AUTOMATIC PROGRAMMING SYSTEM - 特許庁

放送システム、放送受信装置及び視聴率調査方法例文帳に追加

BROADCASTING SYSTEM, BROADCASTING RECEIVER AND METHOD FOR SURVEYING AUDIENCE RATE - 特許庁

電子メールの自動送信先を視聴率調査機関とすることもできる。例文帳に追加

An automatic destination of the e-mail can be made a viewing rate research agency. - 特許庁

調査システムは、調査世帯装置１により、視聴・聴取・接触されたテレビ、ラジオ、ウェブ等のコンテンツの視聴率・聴取率・接触率等の接触状況や視聴率等を集計センター３で得るためのものである。例文帳に追加

In an investigation system, a tabulation center 3 obtains a contact situation such as a viewing rate, listening rate, contact rate of a content of television, radio, web, etc. viewed, listened, brought into contact by an investigated household device 1. - 特許庁

車載ＴＶで視聴したテレビジョン放送の視聴データを、コールセンタが車両から受信して視聴率を算出する視聴率調査システムを提供する。例文帳に追加

The program rating investigation system is disclosed, wherein a call center receives viewing data of television broadcast programs viewed by on-vehicle television receivers from vehicles to calculate the program rating. - 特許庁

視聴率調査システム１００では、視聴者の操作を必要とせず、携帯電話の通信状態がよくない地域であっても、アンテナを設置することによって、視聴者のもとにある家庭内調査設備１、モバイル調査設備２および車載調査設備３から通信衛星４を通して視聴履歴収集装置７に、視聴率元情報を送信する。例文帳に追加

An audience rating survey system 100 transmits audience rating source information from home survey facilities 1 installed at an viewer's home, mobile survey facilities 2, and on-vehicle survey facilities 3 to an audience history gathering device 7 through a communications satellite 4 without any audience's operation, even in a region in which the communication state of a mobile phone is not proper by installing an antenna. - 特許庁