計器監視の英語

計器用変圧器の異常検出装置、異常検出方法及び監視診断システム例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING ABNORMALITY OF INSTRUMENT TRANSFORMER, AND MONITORING/DIAGNOSING SYSTEM - 特許庁

操作者がどの端末を使用しても、監視対象の画面、計器名称を再入力することなく、他の端末で表示したのと同じ画面を容易に表示でき、継続的に監視操作が可能なプラント監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant monitoring device which allows an operator to easily display the same picture as the picture displayed by the other terminal without reinputting any picture or measurement instrument designation to be monitored even by using any terminal, and to continuously perform a monitoring operation. - 特許庁

コンシューマによって消費されたエネルギーを監視するための計器と、その計器に結合された第１のコンピュータとを含む。例文帳に追加

A system includes a meter for monitoring energy consumed by a consumer and a first computer coupled to the meter. - 特許庁

計器等の動作状態や使用上のミス（設定ミス）等を確実かつ迅速に把握し、監視対象となる環境装置等を安全に運転させることができる監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring device capable of safely operating an environmental device or the like which is the subject of monitoring by surely and rapidly grasping the operating conditions of instruments or the like and operating errors (setting errors) or the like. - 特許庁

合計器ファイル４Ａの障害時に該合計器ファイル４Ａの復元に失敗した場合、該合計器ファイル４Ａを初期化した後、データ処理を実行しつつ復元失敗の要因が解除されるのを監視する復元優先モードに移行させる。例文帳に追加

When the restoration of the totaling unit file 4A is failed in the case of a fault of the totaling unit file 4A, the totaling unit file 4A is transited to a restoration priority mode for monitoring that a factor of a failure of the restoration is released while executing a data processing after it is initialized. - 特許庁

電力設備の雷対策としてのサージアブソーバーを装備する箇所に監視や保護のための計器用変圧器を必要とする場合、独立の計器用変圧器を装備せずに、経済性とスペース性を改善した計測機能付きサージアブソーバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a surge absorber with a measuring function improved in economic property and space property without installing an independent transformer for instrumentation when a transformer for instrumentation is required for monitoring or protection at a portion equipped with a surge absorber as a countermeasure against lightning discharge for power facilities. - 特許庁

二次コイルの口出し線と一次コイルの間の電磁的又は静電的な誘導を抑制することにより、監視用機器を破損するおそれがないガス絶縁計器用変圧器の提供を図る。例文帳に追加

To provide a gas-insulation instrument transformer that has no possibility to cause damage to a monitoring apparatus by suppressing electromagnetic or electrostatic induction between a lead wire of a secondary coil and a primary coil. - 特許庁

情報伝送装置１０Ａ〜１０Ｃは、設備を監視する計器類１１から収集した情報を、通信回線網８を介して情報集中管理システム１に送信する。例文帳に追加

Information transmission devices 10A to 10C transmit information collected from instruments 11 for monitoring equipment to an information- centralized management system 1 via a communication circuit network 8. - 特許庁