誰がそう言おうと私は信じない。の英語

Whoever may say so, I won't believe.

Whoever says so, I don't believe him.

No matter who says so, I don't believe it.

Whoever may say so, I don't believe it.

No matter who says so, I can't believe that.

No matter who come can be admitted.

Nobody believes what I say.

No one believed what I said.

Nobody believed what I said.

I don't believe just anyone.

I don't believe anyone anymore.

Don't believe it, whoever may say it [no matter who may say it].

I don't trust anyone.

I don't trust anyone

I didn't hear that from anyone.

No man alive would believe it.

Never have I heard anyone say a thing like that.

Nobody listened to me.

I haven't told that to anyone yet.

No one believed me at first.

I no longer trust anyone.

I'm not so simple as to believe you.

I don't know who to ask for advice.

I don't know who that is talking about.

I don't care what people may say about me.

Nobody will believe that rumor.

All of them say so, but I believe none of them.

I know none of them.

Whose story should I trust?

I do not believe people saying “I promise.”