調節湾曲の英語

ベッド等におけるボトムの、例えば膝関節に対応する箇所に配置した、湾曲ボトムの湾曲点を使用者の体格に合わせて、無段階に移動調節できるようにする。例文帳に追加

To steplessly move and control a bend of a curved bottom arranged at a position corresponding to e.g. knee joints of a bottom of a bed, etc., by fitting it to the physique of a user. - 特許庁

これは生理学的に適合性のポリマーで作製され、そして角膜の湾曲を調節することによって視覚異常を矯正するために使用され得る。例文帳に追加

The inserts are made of a physiologically compatible polymer and may be used to adjust corneal curvature and thereby correct visual abnormalities. - 特許庁

接続部１０の湾曲具合の調節で、スピーカー４とマイク５との間隔を使用者の耳と口の間隔に合わせることができる。例文帳に追加

Interval between the speaker 4 and the microphone 5 can be matched with the interval between the ear and mouth of a user by adjusting the bend of the connecting part 10. - 特許庁

調節作業の煩雑化及び装置の大型化を抑制しつつ、像（走査線）の湾曲及び傾きを低減させる。例文帳に追加

To reduce the curvature and the tilt of an image (scanning line) while suppressing complication of an adjustment work and the increase in the scale of an apparatus. - 特許庁

押し付けロール３３に押し付け量調節部３４を設けて、搬送用駆動ロール３２への押し付け量をシート状ＰＳ版２３ｄの湾曲度合いに応じて調節する。例文帳に追加

The pressure roll 33 is provided with a pressing amount control part 34 to thereby control the pressing amount to the transport driving roll 32 depending on the bending degree of the sheet-like PS plate 23d. - 特許庁

発生する形状誤差量とレンズに入射する光束径とに基づいてピントのずれ量(像面湾曲)が予測できるという着想に基づいて、その光束径のレンズ上での変化を調節することにより像面湾曲を補正するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

The scanner is characterized in that the curvature of field is corrected by adjusting the variation in the luminous flux diameter on the lens on the basis of the idea that the deviation of focusing (image field curvature) is predictable on the basis of the error generated in the shape and the diameter of the luminous flux which is made incident on the lens. - 特許庁

下側フレームの軸穴と上側フレームの軸穴との間には、当該軸穴の内径よりも大きな外径を有し、かつ、凸状又は凹状に湾曲した内側面を有する座金が配置されており、この湾曲した内側面と接触するフレーム部分には、この湾曲面と密接して接し得る曲率を有した湾曲面が形成されており、これによって、一方のフレームに対する他方のフレームの位置が上下方向と前後方向だけでなく、左右に傾く方向にも調節可能になっている。例文帳に追加

The frame area, which touch the curving inside surface, is prepared with curved surface having a curvature for close touch with the curving inside surface, allowing adjustment of the one frame against another frame not only to position up/down and front/back, but also to incline left/right. - 特許庁

前記伸縮部材７は、ガイドレール４の湾曲度又はガイドレール４と梁状フレーム部材３ｃとの間の距離を調節するように伸縮可能である。例文帳に追加

The expansion and shrinkage member 7 is expansible so as to adjust a degree of curving of the guide rail 4 or a distance between the guide rail 4 and the beamlike frame member 3c. - 特許庁