小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 賃借人の英語・英訳 

賃借人の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳hirer; lessee

研究社 新和英中辞典での「賃借人」の英訳

賃借人 <賃借>

a hirer; a lessee; a leaseholder.


「賃借人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 71



例文

賃借人という立場例文帳に追加

the position of lessee発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一まとまりとして考えられる、不動産の賃借人たち例文帳に追加

tenants of an estate considered as a group発音を聞く - 日本語WordNet

英国の小さい農場の持ち主または賃借人例文帳に追加

an owner or tenant of a small farm in Great Britain発音を聞く - 日本語WordNet

借地上の建物の賃借人の保護例文帳に追加

Protection of the Building Lessee on Leased Land発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

賃貸賃借人との賃貸借契約において、賃借人の保証ランクを判定し、判定結果に応じた契約条件で、賃借人と身元保証契約を締結すると共に、賃貸と債務保証契約を締結する。例文帳に追加

When the lessee and lesser makes the rent contract, the guarantee rank of the lessee is decided, and a guarantor contract with the lessee and a debut guarantee contract with the lesser are made under contract conditions corresponding to the decision result. - 特許庁

大家は賃貸料を払わない賃借人を追い出すことができる例文帳に追加

the landlord can evict a tenant who doesn't pay the rent発音を聞く - 日本語WordNet

例文

二 当該タンカーの船舶賃借人及びその使用する者例文帳に追加

(ii) A ship lessee of the said Tanker and its employees.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「賃借人」の英訳

賃借人

英和生命保険用語辞典での「賃借人」の英訳

賃借人

法令用語日英標準対訳辞書での「賃借人」の英訳

賃借人

JST科学技術用語日英対訳辞書での「賃借人」の英訳

賃借人

EDR日英対訳辞書での「賃借人」の英訳

賃借人

日英・英日専門用語辞書での「賃借人」の英訳

賃借人

斎藤和英大辞典での「賃借人」の英訳

賃借人

読み方 ちんしゃくにん

名詞

The lessee


「賃借人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 71



例文

賃借人と地主との間で建物の売買契約が成立する例文帳に追加

The deal will be struck between the landlord and tenant.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

賃借人と賃貸との間の賃貸借契約において、賃借人は、身元保証となり得る身内や知がいない場合であっても賃貸借契約を締結することができ、一方賃貸は、賃借人の履行しない債務を保証される。例文帳に追加

To enable a lessee to make a rent contract, even if there is no guarantor and to guarantee the debt that the lessee will not carry through fulfillment in place the lesser, when the lessee and lesser have the rent contract. - 特許庁

その家主は、賃借人に以下に述べられている賃貸物件を権利譲渡する例文帳に追加

the landlord demises unto the tenant the premises hereinafter called the demised premises発音を聞く - 日本語WordNet

第三十条 この節の規定に反する特約で建物の賃借人に不利なものは、無効とする。例文帳に追加

Article 30 Any special provisions that run counter to the provisions of this Section and that are disadvantageous to the building lessee shall be invalid.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

6 前二項の規定に反する特約で建物の賃借人に不利なものは、無効とする。例文帳に追加

(6) Any special provisions that run counter to the provisions of the preceding two paragraphs and that are disadvantageous to the building lessee shall be invalid.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

五の二 一般船舶所有者等 一般船舶の船舶所有者及び船舶賃借人をいう。例文帳に追加

(v-2) "Owner of General Ship" means the owner of a General Ship and the lessee of a General Ship.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険契約者は、たとえば、駐車スペースの賃借人または駐車スペースの所有者とする。例文帳に追加

The policyholder is assumed to be, for example, a leaseholder of a parking space or an owner of the parking space. - 特許庁

例文

インターネットを利用した賃貸物件の募集及び管理、賃借人の募集方法。例文帳に追加

ADVERTISEMENT AND MANAGEMENT METHOD OF LEASEHOLD PROPERTY AND ADVERTISEMENT METHOD OF HIRER USING INTERNET - 特許庁

>>例文の一覧を見る



賃借人のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2019 JILI. All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS