賃金インフレの英語

賃金の上昇にインフレが伴うことがよくある.例文帳に追加

Rising wage rates are often accompanied by inflation.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

経営者はインフレに合わせて賃金を上げた例文帳に追加

The management raised wages to keep them level with inflation. - Eゲイト英和辞典

物価と賃金が増加していく割合で増加し、通貨が急速に価値を失うインフレの出来事例文帳に追加

an episode of inflation in which prices and wages increase at an increasing rate and currency rapidly loses value発音を聞く  - 日本語WordNet

経済規則のシステム：賃金と金利はインフレの影響を弱めるために消費者物価指数に結び付けられる例文帳に追加

a system of economic regulation: wages and interest are tied to the cost-of-living index in order to reduce the effects of inflation発音を聞く  - 日本語WordNet

56 例えば最低賃金は2年前の経済成長率（つまり2010 年の7.5%）＋直近の年間インフレ率を基準に算出。例文帳に追加

56 For example, minimum wages are calculated based on the economic growth rate two years ago (7.5%of 2010) plus the latest annual inflation rate. - 経済産業省

さらに不動産価格の上昇に伴うインフレ圧力の高まりにより人件費が高騰したことで失われていた輸出競争力が、2009年以降、賃金削減などが奏功し回復傾向にある。例文帳に追加

Furthermore, its export competitiveness, which had been weakened due to soaring labor costs resulting from the increased inflationary pressure associated with the increase in real estate prices, has been recovering since 2009 through implementation of policies such as wage cutting, which have been successful. - 経済産業省

2000年代に入り、構造改革の効果でハイパーインフレが収束すると、実質賃金の上昇による可処分所得の増加と中間層の拡大が好調な内需をけん引するようになった。例文帳に追加

Beginning in 2000, when hyperinflation was solved by structural reform, disposable incomeincreased through a real rise in wages, and this increased domestic demand and expanded the numberof people in the middle class. - 経済産業省