小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

起胤の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「起胤」の英訳

起胤

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
おきつぐOkitsuguOkitsuguOkituguOkitugu

「起胤」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

『日本往生極楽記』の撰者でもある慶滋保草した「二十五三昧請」には、例文帳に追加

YOSHISHIGE no Yasutane, who was also the editor of "Nihon ojo gokurakuki" (Japanese records of birth into the Pure Land), drafted the 'Nijugozanmai kisho' which stated発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1455年(康正元年)下総国できた本家にあたる千葉氏の内紛を収めるため、征夷大将軍足利義政の命により、嫡流の千葉賢の遺児千葉実と千葉自を支援し関東を転戦した。例文帳に追加

In 1455, internal strife within the Chiba clan, the head family of the To clan, broke out in Shimotsuke Province, and as ordered by Yoshimasa ASHIKAGA, the Barbarian-subduing General, Tsuneyori supported the bereaved children of Tanekata Chiba, Sanetaka and Yoritaka, and fought in the Kanto area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、篤の鈴屋訪問の報は鈴屋の門人たちに騒動を巻きこした。例文帳に追加

On the other hand, the news of Atsutane visiting Suzuya raised a disturbance among disciples of Suzuya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、親具は出家していたために家を長男の堀河康に継がせて堀河家をこさせた。例文帳に追加

However, Michitomo had already become a monk, so Yasutane, Michitomo's oldest son, inherited and founded the Horikawa family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『勧修寺縁』等によれば、当寺は昌泰3年(900年)、醍醐天皇が若くして死去した生母藤原子の追善のため、子の祖父にあたる宮道弥益(みやじいやます)の邸宅跡を寺に改めたもので、子の同母兄弟である右大臣藤原定方に命じて造立させたという。例文帳に追加

According to texts such as "Kaju-ji engi", in the year 900 Emperor Daigo ordered Udaijin (Minister of the Right) FUJIWARA no Sadakata, the brother of his mother FUJIWARA no Inshi (or Taneko) who passed away at a young age, to convert the remains of her grandfather Iyamasu MIYAJI's estate into a temple in her memory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1221年、承久の乱がこると子の綱と共に(孫の相馬継もいたとも)幕府軍として参陣して、宇治川の戦いや近江国瀬田橋の戦いで活躍して、軍功を挙げた。例文帳に追加

In 1221, when the Jokyu War broke out, Yoshitane who joined the War with his son, Tanetsuna (it is said that his grandson, Tanetsugu SOMA, also joined), as the army of bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) played an active role in the Battle of Uji-gawa River and the Battle of Seta (no Karahashi) Bridge in Omi Province and rendered distinguished military service.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

相馬氏の嫡流筋であったとみられるが、領地問題をめぐって彦次郎師の子の重とたびたび争いをこし、濫訴の罪で所領を没収された。例文帳に追加

Although he is considered to be a direct descendant of the Soma clan, he often caused arguments over territories with Shigetane, Hikojiro Morotane's son, and his territories were confiscated for the crime of groundless lawsuits.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「起胤」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

2003年(平成15年)、有栖川宮家の末裔(宣仁親王御落)と自称する者による詐欺事件がきた。例文帳に追加

In 2003, a person named as a descendant of the Arisugawa no miya family (an illegitimate child of Prince Nobuhito) committed fraud.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後鳥羽上皇は秀康、三浦義らを乱を引きこした謀臣として逮捕を命じる院宣を出し、京方武士を見捨てた。例文帳に追加

The Retired Emperor Gotoba issued a command to arrest Hideyasu and Taneyoshi MIURA as tacticians of the rebellion and abandoned the samurai of kyogata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「興福寺縁」、「大鏡」、「公卿補任」、「尊卑分脈」などの史料では天智天皇の「御落」と書かれる。例文帳に追加

In historical materials including 'Kofuku-ji Engi' (origin of Kofuku-ji Temple), 'Okagami' (The Great Mirror), 'Kugyobunin' (directory of court nobles) and 'Sonpi Bunmyaku' (Bloodlines of Noble and Base), Fuhito was referred to as an 'illegitimate child' of the Emperor Tenchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長尾景春の乱がこると、文明9年(1477年)に太田道灌・千葉自らと共に豊島泰経攻撃に参加した(江古田・沼袋原の戦い)。例文帳に追加

When the Kageharu NAGAO Rebellion occurred, Tomomasa joined the attack on Yasutsune TOSHIMA together with Dokan OTA, Yoritane CHIBA, etc. in 1477 (Battle of Egota-Numabukurohara).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、『興福寺縁』には不比等の出生につき「公避くる所の事有り」とあり、大鏡、公卿補任、尊卑分脈には明記され、天智天皇の御落であるとする。例文帳に追加

It is written in "Kofuku-ji Engi (Origin of Kofuku-ji Temple)" that there are certain matters about Fuhito's birth that haven't been officially recorded; meanwhile, it is explicitly stated in Okagami, Kugyo Bunin (Official Records of the Ancient Government) and Sonpi Bunmyaku (Ancient Family Tree Charts) that Fuhito was Emperor Tenchi's child born out of wedlock.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、陽成天皇の譲位で皇位を巡る論争がきた際、自分も皇の一人であると主張したが藤原基経に退けられたという。例文帳に追加

On the abdication of Emperor Yozei, there was a dispute about the succession, and although Toru insisted that he was one of the descendant of an Emperor, he was pushed aside by FUJIWARA no Mototsune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承久3年(1221年)の承久の乱では、後鳥羽天皇の近臣だった弟の三浦義から決をうながす使者を送られるが、義村は直ちにこれを義時に知らせた。例文帳に追加

In 1221's Jokyu War, he received word from his brother, Taneyoshi MIURA, who was a close advisor of the Emperor Gotoba, urging him to rise and take action; Yoshimura immediately notified Yoshitoki of this.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1204年、畠山重忠事件がこると、重忠と縁戚関係(義の祖母は重忠の叔母)であったにも関わらず、北条義時に与して重忠を討った。例文帳に追加

In 1204, when the Incident of Shigetada HATAKEYAMA occurred, Yoshitane supported Yoshitoki HOJO and defeated Shigetada even though he had a blood relationship with Shigetada (Yoshitane's grandmother was Shigetada's aunt).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「起胤」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Okitsugu 日英固有名詞辞典

2
Okitugu 日英固有名詞辞典

3
おきつぐ 日英固有名詞辞典

起胤のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS