Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 身の不運をかこつの英語・英訳

意味

身の不運をかこつの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lament (over) one's misfortunes

Weblio英和対訳辞書での「身の不運をかこつ」の英訳

身の不運をかこつ

lament (over) one's misfortunes

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「身の不運をかこつ」に類似した例文

身の不運をかこつ

身の不運を歎く

例文

to bewail one's misfortune―repine at misfortune―curse the day of one's birth

不運をもたらす

例文

bring bad luck

悪運が尽きた

例文

He has come to the end of his devil 's luck.

不運

例文

ill luck

悪運が強い

例文

“The devil 's child has the devil 's luck.”【イディオム・格言的】

不運が約束されることあるいは、不運で特徴付けられる

例文

marked by or promising bad fortune

悪運が尽きる。

例文

Come to the end of one's devil 's luck.

悪運のつきる時

例文

the period when one's bad luck ends

放蕩に身を持ち崩す

例文

to ruin oneself by dissipation―go to the bad

身で身を苦める

例文

to torment oneself

不運をのろう.

例文

curse at one 's ill luck

すばやい身のこなし

例文

of a person, a nimble movement

身の破滅を招く

例文

to bring down ruin on oneself―ruin oneself

身の破滅を招致する

例文

to draw ruin on oneself―bring down ruin on one's head

我が身を省る

例文

to reflect on oneself

我が身をかばう

例文

to shield oneself from blame―shelter oneself from censure

身を悶える

例文

to writhe

悪運が強い。

例文

Have the devil's own luck.

ふわっと身をこなすさま

例文

moving in a soft and gentle manner

身をひそめる

例文

to conceal oneself―lie low

身をつぼめる

例文

to gather oneself up

身に余る栄を蒙る

例文

to receive undeserved honour

身を卑賤より起こす

例文

to rise from obscurity

例文

例文

例文

例文

to shrink （for fear）

身をかわす.

例文

make a dodge

すばやく身をかわす

例文

to make a swift dodge

身のこなし

例文

an action of the body

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「身の不運をかこつ」の英訳に関連した単語・英語表現

託つ

(和英辞典)

意味

身の不運をかこつのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

身の不運をかこつの英語

Weblio英和対訳辞書での「身の不運をかこつ」の英訳

身の不運をかこつ

Weblio例文辞書での「身の不運をかこつ」に類似した例文

身の不運をかこつ

「身の不運をかこつ」のお隣キーワード